ristrutturazione casa

Briefing

ENG:
The ground floor is currently in a raw, unfinished state and needs a full renovation. Here, we would like to create a double garage, a tavern, and keep the existing laundry (which we could also make smaller).
On the first floor, we would like to have an entrance with an open space living room and kitchen (with an island or a peninsula), a master bedroom with a nice walk-in closet and, if possible, depending on the measurements, a bathroom or bathtub inside the bedroom. We would also like 2 kids’ bedrooms, a main bathroom and a small service bathroom, both with a shower. If space allows, we’d also like to include a home office.
The house has very spacious corridors, and if needed, we are open to demolishing all the walls and redoing the layout, while paying attention to the natural light and ventilation ratio.
Our preferred style is modern contemporary, with beige/wood tones combined with marble effects. We would also like a modern fireplace in the living room, possibly with a stone-effect wall behind the TV.
The bathrooms should be in a simple yet modern style.


SPA:
La planta baja está actualmente en estado rústico y necesita una renovación completa. Aquí nos gustaría crear un garaje doble, una bodega/taverna y mantener la lavandería existente (que también podríamos hacer más pequeña).
En la primera planta, nos gustaría tener una entrada con un espacio abierto de salón y cocina (con isla o península), un dormitorio principal con un bonito vestidor y, si es posible según las medidas, un baño o una bañera dentro del dormitorio. También quisiéramos 2 habitaciones para niños, un baño principal y un pequeño baño de servicio, ambos con ducha. Si el espacio lo permite, también nos gustaría incluir una oficina.
La casa tiene pasillos muy amplios, y si es necesario, estamos dispuestos a derribar todas las paredes y rehacer la distribución, prestando atención a la relación de ventilación e iluminación natural.
El estilo que preferimos es moderno contemporáneo, con tonos beige/madera combinados con efectos de mármol. También nos gustaría una chimenea moderna en el salón, con la posibilidad de un efecto piedra en la pared detrás de la televisión.
Los baños deberán tener un estilo sencillo pero moderno.


ITA:
Primo piano attualmente è in stato rustico tutto da ristrutturare, dove noi vorremo ricavarci box doppio, taverna e una lavanderia già esistente dove possiamo anche farla più piccola.
Primo piano, vorremmo ricavarci un ingresso un open space sala cucina (con isola o penisola)
Una camera matrimoniale con una bella cabina armadio, e se possibile con le misure un bagno o una vasca in camera, 2 camerette, un bagno padronale e un bagnetto di servizio entrambi con la doccia. Se possibile con gli spazi un ufficio.
La casa ha dei corridoi molto spaziosi, se c’è bisogno siamo disposti a buttare giù tutte le mura e rifare il tutto, facendo attenzione al rapporto aeroilluminazione.
Lo stile che preferiamo è il moderno contemporaneo, toni del beige/legno con effetti marmo, vorremmo se possibile anche camino moderno in sala con eventualmente anche un effetto pietra su parete dietro la televisione.
I bagni stile molto semplici sempre moderni.

Resources