dimora del sole

Briefing

ENG:
Hello everyone,
I am planning to build our new house, which will have a modern style and a single-story layout.
A key aspect of the project will be correctly positioning the house on the plot in order to take maximum advantage of sunlight.
The finished floor level should be 55–65 cm higher than the existing ground level.

There will be two entrances to the house:
the main entrance
a second access from the kitchen / bioclimatic greenhouse area

The garage will be located on the north side of the house, set back from the line of the wall of the main entrance, since we would prefer not to give too much visual importance to the garage.
There will be a single garage door for two cars, and it would be appreciated to have some additional space inside the garage for small DIY or maintenance work.
Adjacent to the kitchen we are considering a bioclimatic pergola, or in any case a space of 20–25 sqm that could be closed with glass panels when needed.
The ceiling could be an extension of the roof, where glass panels alternate with solid ceiling sections, so that a shading system (such as a curtain) can be installed below the ceiling to manage the periods of strongest sunlight during the summer months.

Here is the location of the plot:
https://goo.gl/maps/BHFhSQZpkAkbrBrh8

Since the house will be single-story, I would also like to explore the possibility of different ceiling heights to create some architectural movement and visual interest.
Thank you very much and good work.


SPA:
Hola a todos,
Tengo la intención de construir nuestra nueva casa, que tendrá un estilo moderno y una sola planta.
Un aspecto muy importante será posicionar correctamente la vivienda dentro del terreno, para aprovechar al máximo la luz solar.
El nivel del suelo terminado deberá estar 55–65 cm por encima del nivel actual del terreno.

La casa tendrá dos accesos:
la entrada principal
un acceso desde la zona de la cocina / invernadero bioclimático

El garaje estará situado en la parte norte de la vivienda, retrasado respecto a la línea del muro de la entrada principal, ya que no queremos darle demasiada importancia visual al garaje.
Habrá una única puerta de garaje para dos coches, y sería interesante disponer de un pequeño espacio dentro del garaje para realizar trabajos o pequeñas reparaciones.
Junto a la cocina estamos pensando en una pérgola bioclimática, o en cualquier caso un espacio de 20–25 m² que se pueda cerrar con paneles de vidrio cuando sea necesario.

El techo podría ser una prolongación de la cubierta principal, donde se alternen paneles de vidrio con partes de techo sólido, de modo que se pueda instalar una cortina o sistema de sombreado debajo del techo para gestionar los meses de mayor insolación.

A continuación, la ubicación del terreno:
https://goo.gl/maps/BHFhSQZpkAkbrBrh8

Dado que la vivienda será de una sola planta, me gustaría saber si existe la posibilidad de crear diferentes alturas interiores, para dar más movimiento y dinamismo arquitectónico a la estructura.
Muchas gracias y buen trabajo.


ITA:
Salve a tutti, ho intenzione di costruire la nostra nuova casa che avrà uno stile moderno e a un piano solo. Importante sarà posizionare correttamente la casa sul lotto di terra per poter usufruire al massimo del sole.
Il piano di calpestio finito dovrà essere 55/65 cm più alto del piano di campagna esistente, Ci saranno due accessi alla casa ,uno per l'entrata principale e uno dalla parte della cucina/serra bioclimatica.
Il garage sarà nella parte nord della casa arretrato rispetto alla linea del muro dell'entrata principale (non vorrei dare molta importanza al garage).
Unico portone per due macchine, sarà gradito avere uno spazio in garage per piccoli lavori. Attaccata alla cucina pensavamo a una pergola bioclimatica o comunque uno spazio di 20/25 mq da poter chiudere con delle vetrate quando serve, il soffitto potrebbe essere un prolungamento del tetto dove troveranno posto delle vetrate intervallate da soffitto pieno in modo da poter gestire con una tenda al di sotto del soffitto quando avremo i mesi di maggior insolazione.
Di seguito la posizione del lotto di terreno:https://goo.gl/maps/BHFhSQZpkAkbrBrh8
Essendo a un piano chiedo se c'è la possibilità di avere diverse altezze per dare un pò di movimento alla struttura.
Grazie mille e buon lavoro

Resources