s&s

Briefing

ENG:
The goal of this contest is to renovate a studio apartment with a separate bathroom, where the kitchen must be open plan and the sleeping area should be cleverly integrated without being invasive to the living room.
The bathroom is planned within the windowless small room located to the right of the entrance and must also include an anteroom with a laundry area to ensure functionality and order.
Thanks to the 3.05 m ceiling height, it is possible to consider solutions with a raised bed that allow the space underneath to be used as a wardrobe, study area, or multifunctional storage.
We want to see innovative ideas for creating a separate sleeping area using original solutions such as “see-through” partitions, multifunctional furniture, or stylish room dividers. The challenge is to integrate the sleeping area harmoniously, ensuring privacy while maintaining light and visual openness.

Evaluation criteria:
- Strategic positioning of the sleeping area to maximize light and space.
- Aesthetic integration with the open-plan living room and kitchen.
- Optimization of the bathroom with an anteroom and laundry area.
- Use of materials and finishes that enhance the space, following the provided guidelines.
- Creative and functional furnishing solutions (e.g., movable walls, transparent elements, shelving dividers, etc.).


SPA:
El objetivo de este concurso es la renovación de un estudio con baño independiente, donde la cocina debe ser de concepto abierto y la zona de dormitorio debe integrarse de manera inteligente, sin resultar invasiva para la sala de estar.
El baño está previsto dentro de la habitación ciega situada a la derecha de la entrada y debe incluir también un antebaño con zona de lavandería para garantizar funcionalidad y orden.
Gracias a la altura del techo de 3,05 m, es posible considerar soluciones con cama elevada que permitan aprovechar el espacio inferior como armario, zona de estudio o almacenamiento multifuncional.
Queremos ver ideas innovadoras para crear una zona de dormitorio separada utilizando soluciones originales como tabiques “semi-transparentes”, muebles multifuncionales o separadores con diseño sofisticado. El reto es integrar la zona de dormitorio de forma armoniosa, garantizando privacidad pero también luz y apertura visual.

Criterios de evaluación:
- Posicionamiento estratégico de la zona de dormitorio para maximizar la luz y el espacio.
- Integración estética con la sala de estar y la cocina de concepto abierto.
- Optimización del baño con antebaño y zona de lavandería.
- Uso de materiales y acabados que valoricen el espacio, siguiendo las indicaciones proporcionadas.
- Soluciones de mobiliario creativas y funcionales (por ejemplo, paredes móviles, elementos transparentes, estanterías divisorias, etc.).


ITA:
Il contest ha come obiettivo la ristrutturazione di un monolocale con bagno separato, dove la cucina dovrà essere open space e la zona letto dovrà essere ricavata in modo intelligente, senza risultare invasiva rispetto al soggiorno.
Il bagno è stato pensato all’interno della stanzetta cieca situata a destra dell’ingresso e dovrà includere anche un antibagno con lavanderia per garantire funzionalità e ordine.
Grazie all’altezza del soffitto di 3,05 m, sono ipotizzabili soluzioni con letto rialzato che permettano di sfruttare lo spazio sottostante come armadio, area studio o contenitore multifunzione.
Vogliamo vedere idee innovative per la creazione di una zona letto separata utilizzando soluzioni originali come pareti “vedo-non-vedo”, arredi multifunzionali o divisori dal design ricercato. La sfida è integrare la zona letto in modo armonioso, garantendo privacy ma anche luce e apertura visiva.

Cosa valutiamo:
- Posizionamento strategico della zona letto per massimizzare luce e spazi.
- Integrazione estetica con il soggiorno e la cucina open space.
- Ottimizzazione del bagno con antibagno e lavanderia.
- Uso di materiali e finiture che valorizzino lo spazio, seguendo le indicazioni fornite.
- Soluzioni di arredo creative e funzionali (es. pareti mobili, elementi trasparenti, scaffalature divisorie, ecc

Resources