S&S

ITA:
Come richiesto è stata rivista la distribuzione degli spazi. Il bagno è stato ricavato a destra dell'ingresso, mentre a sinistra è stato realizzato un ripostiglio o eventualmente una cabina armadio. La zona centrale è stata suddivisa in living e zona letto attraverso la realizzazione di una struttura in legno abbinata a elementi laccati opaco blu ottanio (PANTONE 3165 U), stesso colore che si ritrova per i controsoffitti. Tale struttura da realizzare su misura e progetto, è caratterizzata dal prevedere molti spazi contenitivi integrati, quali cassetti e armadi di varie dimensioni. Il tema dei listelli utilizzati per non chiudere completamente il letto è ripreso nella parete soggiorno, nei lampadari e nel divano a costine. Il living invece si sviluppa nei pressi delle finestre al fine di sfruttare la luce naturale.

ENG:
As requested, the layout of the spaces was revised. The bathroom was created to the right of the entrance, while a storage room or, if desired, a walk-in closet was created to the left. The central area was divided into a living room and bedroom area using a wooden structure paired with matt lacquered elements in teal blue (PANTONE 3165 U), the same color used for the suspended ceilings. This custom-designed structure features numerous built-in storage spaces, such as drawers and cabinets of various sizes. The theme of the slats used to avoid completely enclosing the bed is echoed in the living room wall, the chandeliers, and the ribbed sofa. The living room, on the other hand, extends near the windows to take advantage of natural light.