trieste - gambini

Briefing

ENG:
I would like to modify the plant of this house and make it more functional. Important items:
2 bathroom ( 1 of this needs to be enlarged)
4 bedroom ( 1 will be a study room)
a large laundry room to fit a washer/dryer, freezer, and sink
I would like to have many wardrobes or storage rooms.
I like a minimal and practical style and I would like to have a kitchen with an island/peninsula.
In the floor plan you can see two entrances, one is walled up and is now a storage room (I don't need two entrances)
the long terrace is sea view therefore the living room should enjoy the view from the balcony
Thanks


SPA:
Me gustaría modificar la distribución de esta casa y hacerla más funcional.
Puntos importantes:
2 baños (uno de ellos debe ampliarse)
4 dormitorios (uno se utilizará como despacho)
una lavandería grande que pueda albergar lavadora/secadora, congelador y un fregadero
me gustaría tener muchos armarios o espacios de almacenamiento
me gusta un estilo minimalista y práctico y quiero una cocina con isla o península
En el plano se muestran dos entradas: una está tapiada y ahora es un trastero (no necesito dos accesos).
La terraza larga tiene vistas al mar, por lo que el salón debería aprovechar la vista desde el balcón.
Gracias.


ITA:
Vorrei modificare la pianta di questa casa e renderla più funzionale.
Punti importanti:
2 bagni (uno dei quali deve essere ampliato)
4 camere da letto (una sarà utilizzata come studio)
una grande lavanderia che possa contenere lavatrice/asciugatrice, congelatore e un lavello
vorrei avere molti armadi o spazi di deposito
mi piace uno stile minimal e pratico e vorrei una cucina con isola o penisola
Nella planimetria si vedono due ingressi: uno è stato murato ed è ora un ripostiglio (non ho bisogno di due ingressi).
La lunga terrazza ha vista mare, quindi il soggiorno dovrebbe godere della vista dal balcone.
Grazie.

Resources