🔥 CYBER MONDAY 24H: 60% off all prices on the site! Only until midnight. Use code CYBERMONDAY25 👉🏼
Trieste, Province of Trieste, Italy
Residential - Apartment
Briefing
ENG:
The apartment will be rented to two university students. For this reason, the interior design should be modern, functional, simple, and durable over time.
The goal is to create two independent bedrooms, each equipped with a wardrobe, bed, and study desk. Currently, the apartment has one bedroom, while the living room is particularly spacious. Therefore, it may be possible to divide the living room to create a second bedroom and convert the existing bedroom into a shared living/lounge area.
The kitchen, guest toilet, bathroom, and balcony will remain unchanged in their current layout. The planned interventions will mainly involve space reconfiguration, repainting, and the general modernization of the property, without structural modifications to the other areas.
SPA:
El apartamento estará destinado al alquiler para dos estudiantes universitarios. Por este motivo, el mobiliario y el diseño interior deberán ser modernos, funcionales, sencillos y resistentes al paso del tiempo.
El objetivo es crear dos dormitorios independientes, ambos equipados con armario, cama y escritorio para el estudio. Actualmente existe un dormitorio, mientras que el salón es especialmente amplio; por lo tanto, se podría valorar la división del salón para crear un segundo dormitorio y transformar el dormitorio actual en una zona común de estar/salón.
La cocina, el aseo, el baño y el balcón permanecerán sin cambios en su distribución actual. Las intervenciones previstas se centrarán principalmente en la redistribución de los espacios, la pintura y la modernización general de la vivienda, sin realizar modificaciones estructurales en las demás estancias.
ITA:
L'appartamento sarà destinato all'affitto per due studenti universitari. Per questo motivo, l'arredamento dovrà essere moderno, funzionale, semplice e resistente nel tempo.
L'obiettivo è realizzare due camere da letto indipendenti, entrambe dotate di armadio, letto e scrivania per lo studio. Attualmente è presente una camera da letto, mentre il soggiorno risulta particolarmente ampio; si potrebbe quindi valutare la suddivisione del soggiorno in una seconda camera da letto e trasformare l'attuale camera in una zona living/salotto comune.
La cucina, il WC, il bagno e il balcone rimarranno invariati nella loro disposizione attuale. Gli interventi previsti riguarderanno principalmente la ridistribuzione degli spazi, la tinteggiatura e l'ammodernamento generale dell'immobile, senza modifiche strutturali agli altri ambienti.
