casa vacanze

Briefing

ENG:
I have a 60 sqm apartment that I would like to convert into a holiday rental property.
Based on the current floor plan, my idea is to create a second functional bathroom, while converting the existing bathroom into a service bathroom/guest WC.
I would also like to transform one of the two current bedrooms into a functional living area where guests can comfortably relax and spend time together.
In the larger room, which has both a balcony and a window, I would like to create a bedroom capable of accommodating a family of 4 to 5 people.


SPA:
Tengo un apartamento de 60 m² que me gustaría destinar a alojamiento turístico.
Partiendo de la distribución actual, mi idea es crear un segundo baño funcional, convirtiendo el baño existente en un aseo o baño de servicio.
También me gustaría transformar uno de los dos dormitorios actuales en una zona de estar funcional donde los huéspedes puedan relajarse y disfrutar cómodamente del espacio.
En la habitación más grande, que cuenta con un balcón y una ventana, me gustaría crear un dormitorio con capacidad para alojar a una familia de 4 o 5 personas.


ITA:
Ho un appartamento di 60mq che vorrei adibire a casa vacanze, la mia idea rispetto alla planimetria attuale è di ricavare un secondo bagno funzionale, il bagno esistente convertito in un bagno di servizio, vorrei ricavare in una delle due camere da letto attuali, living funzionale che possa mettere a proprio gli ospiti, nella stanza più grande dove c'è un balconcino e una finestra, vorrei realizzare una camera da letto che possa accogliere una famiglia dalle 4/5 persone.

Resources