ENG VERS:
The apartment located in an urban context will have to be renovated and furnished with a modern and minimalist character that fits well into a context of historic property and common condominium parts that recall an ancient convent.
From the apartment you would like to get a double bedroom with bathroom and walk in closet (suite), a study / single bedroom, an additional bathroom, a laundry closet and a living area with kitchen that allows you to take full advantage of the terraced courtyard, attached to the apartment. . The apartment has important heights (3.9m) which must be properly exploited by creating games with false ceilings and possibly new surfaces. It is planned to demolish all the partitions and rebuild them, the remaking of all the systems and windows (internal exteriors) and of all the floors which must be preferably large size porcelain stoneware. The heating will be on the floor. Very important will be the furnishing of the internal courtyard which requires the ability through plants and other solutions to eliminate a series of ugly architectural elements (service windows etc) from sight.
SPA VERS:
El apartamento que se encuentra en un contexto urbano debe ser renovado y amueblado con un carácter moderno y minimalista que se adapte bien a un contexto de inmueble histórico y partes comunes de condominios que recuerdan un antiguo convento.
En el apartamento nos gustaría obtener una habitación doble con baño y vestidor (suite), una habitación de estudio / individual, un baño adicional, un armario con lavandería y una sala de estar con cocina que le permita aprovechar al máximo el patio en terrazas adjunto al apartamento. El apartamento disfruta de alturas importantes (3.9m) que deben ser explotadas apropiadamente creando juegos con falsos techos y posiblemente nuevas superficies. Se planea demoler todas las particiones y reconstruirlas, la remodelación de todas las instalaciones y ventanas (exteriores e interiores) y de todos los pisos que deben ser preferiblemente de gres porcelánico de gran tamaño. La calefacción estará en el piso. Muy importante será el mobiliario del patio interno que requiere la capacidad a través de las plantas y otras soluciones de eliminar de la vista, una serie de elementos arquitectónicos feos (ventanas de servicio, etc.)
ITA VERS:
L’appartamento che si trova in un contesto urbano dovrà essere ristrutturato e arredato con un carattere moderno e minimalista che ben si inserisce in un contesto di immobile storico e parti comuni condominiali che richiamano un antico convento.
Dall’appartamento si vorrebbero ottenere una camera matrimoniale con bagno e stanza guardaroba (suite), uno studio/camera singola, un ulteriore bagno, un ripostiglio lavanderia e una zona giorno con cucina che permetta di sfruttare pienamente il cortile terrazzato, annesso all’appartamento. L’appartamento gode di altezze importanti (3,9m) che dovranno essere opportunamente sfruttate creando giochi con i controsoffitti ed eventualmente delle nuove superfici. Si prevede di demolire tutte le tramezze e ricostruirle, il rifacimento di tutti gli impianti e serramenti (interni esterni) e di tutti i pavimenti che dovranno essere di gres porcellanato preferibilmente di grande formato. Il riscaldamento sarà a pavimento. Molto importante sarà l’arredo della corte interna che richiede la capacità attraverso piante e altre soluzioni di eliminare dalla vista una serie di elementi architettonici brutti (finestre di servizio etc).
