EN
The housing scheme is based on this targets:
1. to cut out as many small/medium apartment as possible, keeping each one correctly functional and well-designed, giving also an optional scheme with a big apartament, if necessary for the business, simply by opening/closing a door and matening the same number of apartment (13);
2. to design functional and moderm apartments with standard bath without any suppelmenatry pillar and without any new screed for piping thank to technical solutions on HD Plan;
3. to reduce prices of structural construction using a new layout with few demolition of vault-support and some local structural insert as desscribes on Demolition Plan;
4. to enhance historical peculiarity of the building sanblasting vaults and to use some light-coloured architectural details, such as parquet and mosaic tiles, for aesthetic and lighting good effects.

IT
La soluzione progettuale proposta è studiata per rispondere a questi obbiettivi:
1. Realizzare il maggior numeri di appartamenti medio-piccoli, funzionali e vivibili con possibilità di inserire un appartamento quadrilocale, in caso di richiesta del mercato, senza opere strutturali o impiantistiche aggiuntive e mantenendo lo stesso numero di appartamenti (n.13);
2. Disegnare appartamenti funzionali e moderni con bagni a norma senza la costruzione di nuove colonne di scarico né massetti delle pendenze con gradini grazie a soluzione tecniche proposte nella planimetria HD;
3. Contenere le spese per le opere strutturali utilizzando una nuova distribuzione che preveda pochissime demolizioni delle paretine di sostegno delle volte a alcuni interventi strutturali locali, senza adeguamento sismico, come descritto nella planimetria delle demolizioni;
grazie allo studio di una distribuzione che si ipotizza non debba necessitare di adeguamento sismico ma solo di interventi strutturali locali grazie al mantenimento della maggioranza delle paretine di appoggio delle volte;
4. Enfatizzare il carattere storico dell'edifico con l'intervento di sabbiatura delle volte e utilizzare alcuni dettagli architettonici in colori chiari, come il parquet spazzolato ed il mosaico in mix, per esaltarne l'estetica e dare luce agli ambienti