ITA
Per esaudire le richieste del cliente ho cercato di rendere l'ambiente il più moderno possibile, senza però andare in contrasto con l'ambiente già presente e cercando la tipologia di funzionalità indicata per il contest.
Ho preferito inserire “l'area pranzo” vicino al terrazzo principale in quanto credo sia la zona sia d'inverno che d'estate.
L'area relax l'ho inserita nella zona centrale in modo da creare un collegamento con l'ingresso soprattutto per la funzione di ricevere ospiti; di fianco ho inserito l'eventuale pianoforte richiesto dal cliente.
Infine nella zona opposta all'area pranzo ho inserito “l'area tv” che si adatta meglio alla parte più “defilata”.
All'ingresso ho arredato con dei grandi vasi di fiori in legno scuro.

ENG
In order to satisfy the demands of the client I have tried to make the environment as modern as possible, but not contrast with the environment already present and looking for the typology of competency indicated for the contest.
I preferred to enter the "dining area" next to the main terrace as I believe both the area in the winter and summer.
The relaxation area I inserted in the central area to create a connection with the entrance especially for the function of receiving guests; Next to me I inserted the piano required by the client.
Finally in the area opposite the dining area I inserted "the TV area" that best suits the most "defiluted" part.
At the entrance I furnished with large flower pots in dark wood.