Zona giorno su Roma

ITA
Il progetto presentato consiste in una rifunzionalizzazione dello spazio dedicato alla zona giorno; ora siamo accolti da una prima zona d’ingresso con comodo armadio porta abiti che filtra la zona giorno con divano e mobile tv, zona pranzo e cucina rivisitata in stile moderno e accattivante; trova inoltre spazio una comoda zona smart working o lettura. Per meglio evidenziare le funzionalità che può offrire lo spazio vengono proposte due soluzione differenti per quanto riguarda la comunicazione tra cucina e living poiché in una soluzione abbiamo una vetrata fissa con sottostante mobile basso che crea con le due poltrone una zona lettura; mentre nell’altra un bancone incorniciato da teche o librerie come inserito da voi nelle reference rende più diretto il rapporto tra questi due ambienti. Inoltre in una soluzione abbiamo un leggera libreria bifacciale in metallo con tv integrata; mentre nell’altra la struttura del bancone – snack continua per poi ospitare la tv sempre con comodo divano antistante. Le soluzioni proposte voglio trasmettere uno stile moderno – industriale dal tocco innovativo con richiami ai colori in abbinamento a temi neutri usati come base di fondo.

ENG
The project presented involves a redesign of the living area. We are now greeted by an initial entrance area with a convenient wardrobe that leads to the living area with a sofa and TV unit, a dining area, and a kitchen reimagined in a modern and attractive style. There is also room for a comfortable smart working or reading area. To better showcase the space's functionality, two different solutions are proposed for the connection between the kitchen and living area. In one solution, we have a fixed glass wall with a low cabinet underneath that creates a reading area with two armchairs. In the other, a counter framed by display cases or bookcases, as included in your references, creates a more direct connection between these two spaces. Furthermore, in one solution, we have a lightweight double-sided metal bookcase with an integrated TV; while in the other, the snack bar structure continues to accommodate the TV, again with a comfortable sofa in front. The proposed solutions aim to convey a modern, industrial style with an innovative touch, with color accents paired with neutral themes used as a backdrop.