ENG
Greetings Dear Client,
Thank you for the opportunity to design your stylish office interiors. After carefully reading through your requirements, we came up with the concept of blending industrial style with modern style to come up with a visually thrilling architectural design that projects a cutting edge brand for the two companies which also in turn sparks staff productivity.
The design breaks out of the boring norm of straight right angle partitions and employs angled walls which transforms the experience of the space. All angled partitions are standardized at 20 degrees off center to the left or right which makes the floor plan easily implementable despite appearing complicated at first sight.
We chose to make the common boardroom the focal point through its striking circular shape and strategic location in the center of the offices. The circular looking glass can easily be constructed using the framing of several straight panels arranged in a circle.
Finally we've designed the break area to be a relaxing social space complete with artificial grass carpeting and opportunities for office games.
As always we remain available for any questions/clarification/changes towards making this design an even better fit for both companies.
Once again, thanks!
ITA
Saluti Gentile Cliente,
Grazie per l'opportunità di progettare gli interni eleganti del tuo ufficio. Dopo aver letto attentamente le tue esigenze, abbiamo escogitato il concetto di fondere lo stile industriale con lo stile moderno per creare un design architettonico visivamente emozionante che proietta un marchio all'avanguardia per le due aziende che a sua volta stimola anche la produttività del personale.
Il design rompe la norma noiosa delle partizioni rette ad angolo retto e impiega pareti ad angolo che trasformano l'esperienza dello spazio. Tutte le partizioni angolate sono standardizzate a 20 gradi fuori centro a sinistra oa destra, il che rende la pianta facilmente implementabile nonostante sembri complicata a prima vista.
Abbiamo scelto di fare della sala comune il punto focale grazie alla sua sorprendente forma circolare e alla posizione strategica al centro degli uffici. Lo specchio circolare può essere facilmente costruito utilizzando l'inquadratura di più pannelli diritti disposti in cerchio.
Infine abbiamo progettato l'area di pausa per essere uno spazio sociale rilassante completo di moquette in erba artificiale e opportunità per i giochi d'ufficio.
Come sempre rimaniamo a disposizione per qualsiasi domanda/chiarimento/modifica per rendere questo design ancora più adatto a entrambe le aziende.
Ancora una volta, grazie!
SPA
Saludos Estimado Cliente,
Gracias por la oportunidad de diseñar los elegantes interiores de su oficina. Después de leer detenidamente sus requisitos, se nos ocurrió el concepto de combinar el estilo industrial con el estilo moderno para crear un diseño arquitectónico visualmente emocionante que proyecta una marca de vanguardia para las dos empresas que, a su vez, estimula la productividad del personal.
El diseño rompe con la norma aburrida de las particiones rectas en ángulo recto y emplea paredes en ángulo que transforman la experiencia del espacio. Todas las particiones en ángulo están estandarizadas a 20 grados del centro hacia la izquierda o hacia la derecha, lo que hace que el plano del piso sea fácilmente implementable a pesar de que parezca complicado a primera vista.
Elegimos hacer de la sala de juntas común el punto focal a través de su llamativa forma circular y ubicación estratégica en el centro de las oficinas. El espejo circular se puede construir fácilmente utilizando el marco de varios paneles rectos dispuestos en un círculo.
Finalmente, hemos diseñado el área de descanso para que sea un espacio social relajante completo con alfombras de césped artificial y oportunidades para juegos de oficina.
Como siempre, estamos disponibles para cualquier pregunta/aclaración/cambio para hacer que este diseño se ajuste aún mejor a ambas empresas.
Una vez más, ¡gracias!
