vivisolar e qualifico offices

Briefing

The space will have to be divided between two companies, so our idea is to divide the spaces into two more or less similar areas (both in size and design). One of these companies is called Vivisolar and deals with renewable energy, while the other is Qualifico 360 which deals with building renovations. Vor bright with internal glazing, most offices can be suitable for 1 office2 desks. We would like a commercial office (for each company), where there can be 3 or 4 commercial desks to welcome customers. The style we prefer is the modern / industrial one. We would like a "relax / break" area that can be shared by the two companies. We would like a small exhibition space for both companies (maximum 50 square meters).

ESPANOL
El espacio habrá que dividirlo entre dos empresas, por lo que nuestra idea es dividir los espacios en dos zonas más o menos parecidas (tanto en tamaño como en diseño). Una de estas empresas se llama Vivisolar y se ocupa de las energías renovables, mientras que la otra es Qualifico 360, que se ocupa de la renovación de edificios. Vor brillante con acristalamiento interior, la mayoría de las oficinas pueden adaptarse a 1 oficina2 escritorios. Nos gustaría una oficina comercial (para cada empresa), donde puede haber 3 o 4 sucursales comerciales para recibir a los clientes. El estilo que preferimos es el moderno/industrial. Nos gustaría una zona de "relax/break" que puedan compartir las dos empresas. Nos gustaría un pequeño espacio de exposición para ambas empresas (máximo 50 metros cuadrados).

ITALIANO
Lo spazio dovrà essere diviso tra due aziende, quindi la nostra idea è quella di dividere gli spazi in due aree più o meno simili (sia per dimensioni che per design). Una di queste aziende si chiama Vivisolar e si occupa di energie rinnovabili, mentre l'altra è Qualifico 360 che si occupa di ristrutturazioni edilizie. Vorremmo uffici luminosi, separati da delle vetrate interne, la maggior parte degli uffici può essere adatta per 1 o 2 scrivanie. Vorremmo un ufficio commerciale (per ogni azienda), dove possono esserci 3 o 4 sportelli commerciali per accogliere i clienti. Lo stile che preferiamo è quello moderno/industriale. Vorremmo un'area "relax/break" che possa essere condivisa dalle due aziende. Vorremmo un piccolo spazio espositivo per entrambe le aziende (massimo 50 mq).

Resources