IT
Il progetto nasce dall'attento studio del terreno atto ad ottimizzare il giusto posizionamento della villa all'interno della proprietà. L'obbiettivo è stato raggiunto posizionando il piazzale di accesso all'ingresso all'unica quota possibile che permettesse il minimo sbancamento del terreno per ottenere la giusta pendenza della strada interna. La posizione della villa è stata decisa in modo da ridurre al minimo gli sbancamenti del terreno e per permettere la migliore visione dello splendido panorama circostante.
L'ingresso è stato diviso tra due porte, la prima con accesso diretto all'area living e la seconda con accesso allo studio in modo da garantire dagli estranei la privacy della casa. Una porta interna permette l'accesso allo studio anche direttamente dall'interno dell'area living.
L'area living è un unico grande ambiente in parte a doppia altezza dove grandi vetrate esaltano dall'interno la bellezza del panorama circostante. Per questo motivo pochi sono gli elementi di arredo. Un grande divano ad isola è stato posizionato centralmente. Tutta la facciata che da sulla piscina e sul panorama è costituita da grandi vetrate scorrevoli ad eccezione di un piccolo setto, rivestito da una boiserie in legno dove è stato collocato il grande televisore. Un lungo mobile basso in corian da realizzare su disegno, completa la parete attrezzata.
La zona pranzo è stata dimensionata per contenere comodamente sedute oltre quattordici persone. Un grande tavolo in legno e metallo (Athos '12 di B&B Italia) è stato posizionato lungo le nuove finestre per godere mangiando della vista della piscina e della piscina.
La zona cucina è caratterizzata da una cucina dalla forte personalità e dal ricercato design: Artematica di Valcucine modello Vitrum grigio cemento. Questa cucina è stata scelta perché oltre l'accurato design e la qualità dei materiali, presenta particolari e innovative soluzioni tecnologiche come il pensile Aerius unito ad Air Logica System, un elemento dal nuovo approccio ergonomico e funzionale, che consente di sfruttare la totalità delle basi dalla profondità maggiorata. Una volta chiusa la grande anta nasconde lo schienale attrezzato, configurato in base alle esigenze con scompartimenti dedicati che favoriscono ordine e organizzazione in cucina. L'anta,"... scorre silenziosa verso l’alto; come il sorgere del sole in una serena mattina, svela il pannello di luce retrostante, che aumenta la visibilità del piano di appoggio conferendo una preziosa sensazione di leggerezza e ampiezza a tutta l’area di preparazione...,Basta un tocco e l’anta si apre verso l’alto, come un’ala in volo, rimanendo sospesa per tutto il tempo necessario. All’interno, un fianco unico libera lo spazio, creando maggiore capienza e armonia visiva. All’esterno un sistema di illuminazione con led e una barra accessoriabile, perfettamente integrata alla struttura, aumentano le funzionalità dell’elemento...,Un elemento speciale che consente massima possibilità di rispondere alle esigenze di ognuno, generando un dialogo straordinario con il sistema cucina. Più silenzioso del volo di una piuma: le ante superiori basculanti e quelle scorrevoli verso il basso si aprono e chiudono morbidamente, per svelare tutte le attrezzature dello schienale, un elemento brevettato che può essere configurato liberamente in base alle esigenze e può ospitare anche la cappa. Lo spazio e la luce che si propaga dal pannello luminoso accentuano il senso di leggerezza, ordine e pulizia formale della struttura. Come una finestra sul mondo." la zona contenitiva della cucina si immagina sia caratterizzata dalla presenza di colonne rientranti: con un morbido movimento le ante scorrono lateralmente, svelando un ampio spazio funzionale. Lo schienale luminoso svela il contenuto prima celato, contribuendo a facilitare tutte le attività. Il comodo vano interno, oltre al contenimento di utensili e piccoli elettrodomestici, può essere dotato di un ripiano con mensola estraibile in acciaio inox per consentire le attività di preparazione e trasformazione del cibo. Le colonne attrezzate sono accessoriabili a seconda delle esigenze, offrendo anche la possibilità di inserire i forni. Una penisola centrale delimiterà fisicamente lo spazio della cucina. Qui si potrà mangiare nella quotidianità ma anche con pochi intimi. Una parete a specchio verticale posta a confine tra la parete attrezzata della cucina e la zona pranzo permetterà la visione dei programmi televisivi anche a chi è seduto davanti alla penisola. Tutte le scelte di arredo fatte per la zona living e come si vedrà, anche per la zona letto sono state anche dettate dalla volontà di creare un ambiente che fosse sempre pronto all'accoglienza improvvisa di amici o parenti e senza avere il timore di mostrare una casa in disordine. Gli oggetti, gli accessori o gli indumenti trovano la loro collocazione sempre all'interno di mobili sempre chiusi con ante.
Al servizio di tutto il piano sono stati collocati un locale guardaroba in prossimità dell'ingresso, un ripostiglio, un bagno ed un locale dispensa a servizio della cucina.

Centralmente al living, alle spalle del divano è posizionala la scala di accesso alla zona notte.
La scala ha un design leggero e minimale: due lastre in acciaio dal forte spessore e con funzione di parapetto sostengono dei gradini a giorno rivestiti in legno.
Dalla scala, attraverso due corridoi aperti che si affacciano sul piano inferiore si accede da un lato alla stanza da letto padronale e dall'altro alle altre stanze da letto.
Da tutte le stanze da letto si gode del panorama attraverso grandi vetrate. Tutte le stanze hanno una cabina armadio ed un bagno interno. Sono schermate da grandi tendaggi a pannelli verticali a doghe che permetteranno l'oscuramento notturno ed il mantenimento della privacy.
Attraverso delle scale esterne alle quali si accede dal terrazzo a servizio del piano inferiore, o dal corridoio del piano superiore c'è la possibilità di accedere al terrazzo di copertura, un tetto piano rovescio con copertura verde che sicuramente potrà essere utilizzato per attività estive all'aperto.

L'area piscina formata dalla lunga piscina rettangolare di 15metri per 5 metri così come richiesto dal cliente, sormontata da un grande solarium a forma di L con parti a sbalzo che lasciano "tuffare"nello splendido panorama.

In caso di successo, se il cliente lo vorrà, il designer dietro accordi è pronto a proseguire il lavoro.

EN
The project was born from the careful study of the land designed to optimize the right position of the villa within the property. The target was reached by placing the entry access area at the only possible height that would allow the minimum land slope to get the right slope of the inner road. The location of the villa has been decided to minimize the land drainage and to allow for a better view of the beautiful surrounding landscape.
The entrance has been divided between two doors, the first with direct access to the living area and the second with access to the studio in order to guarantee the privacy of the home. An internal door also allows access to the studio directly from the living area.
The living area is a single large, partly double-height room where large stained glass exudes the beauty of the surrounding landscape from within. For this reason a few are the furnishing elements. A large island sofa has been centrally positioned. All the façade from the pool and the panorama is made up of large sliding glasses with the exception of a small septum, covered by a wooden boiserie where the big television was placed. A long corian low-waist cabinet to be made on design, completes the fitted wall.
The dining area has been sized to comfortably seat up to fourteen people. A large wooden and metal table (Athos '12 by B & B Italia) was positioned along the new windows to enjoy the pool and pool views.
 The kitchen area is characterized by a strong personality and sophisticated design: Artemisia of Valcucine model Vitrum gray cement. This kitchen has been chosen because beyond the careful design and the quality of the materials, it presents special and innovative technological solutions such as the Aerius wall hanging with Air Logica System, an element of the new ergonomic and functional approach, which allows you to take full advantage of the basics From the increased depth. Once closed the large door hides the backrest equipped, configured according to the needs with dedicated compartments that favor order and organization in the kitchen. The door, "... flows silently upwards, like the sunrise in a serene morning, reveals the back light panel, which increases the visibility of the support plane, giving a precious sensation of lightness and amplitude to all The preparation area ..., Just a touch and the door opens up, like a flying wing, remaining suspended for as long as necessary. Inside, a single flush frees space, creating Greater capacity and visual harmony.With an exterior lighting system with led and an accessory bar, perfectly integrated with the structure, enhance the functionality of the element ..., a special element that allows maximum response to each's needs, generating An extraordinary dialogue with the kitchen system. More quiet than a feather's flight: the tilting upper and lower sliding doors open and close softly to reveal all the equipment of the backrest. Patented element that can be configured freely as needed and can also accommodate the hood. Space and light that propagates from the light panel accentuate the sense of lightness, order and formal structure cleaning. As a window on the world, "the kitchen's enclosed space is characterized by the presence of columns recessed: with a soft movement the doors slid sideways, revealing a large functional space.The backlight reveals the previously concealed content, helping to facilitate all The comfortable interior compartment, in addition to the containment of utensils and small appliances, can be equipped with a stainless steel extractable shelf for food preparation and processing. The columns are accessed according to needs, The central peninsula will physically delimit the space of the kitchen, where you can eat in everyday life but also with little intimacy. A vertical mirror wall placed on the border between the fitted kitchen wall and the dining area will allow you to Watching television programs even to those sitting in front of the TV peninsula. All the furniture choices made for the living area and as you will see, even in the bed area, have been dictated by the will to create an environment that is always ready for the sudden reception of friends or relatives and without the fear of showing a House in disorder. The objects, accessories or garments are always placed inside furniture that is always closed with doors.
At the service of the whole floor there was a wardrobe near the entrance, a closet, a bathroom and a pantry serving the kitchen.

Centrally to the living, behind the couch is the staircase to access the sleeping area.
The staircase has a light and minimal design: two thick steel slabs with parapet function support wooden staircases.
From the staircase, through two open corridors that overlook the lower floor, you access from one side to the master bedroom and the other to the other bedrooms.
From all the bedrooms you enjoy the panorama through large windows. All rooms have a walk-in closet and an en suite bathroom. They are screened by large slatted vertical panel curtains that will allow for night-time darkening and privacy retention.
Through the external stairs that you can access from the terrace at the bottom floor, or from the upper floor corridor, you have access to the roof terrace, a flat roof with green cover that will surely be used for summer activities 'open.

The pool area formed by the long rectangular pool of 15 meters for 5 meters as required by the customer, surmounted by a large L-shaped solarium with cantilevered parts that let "dive" into the beautiful panorama.

If successful, if the customer wants it, the designer behind the deal is ready to continue the job.