ENGLISH
Dear client, I have tried to recreate the requested environment in a sober, fresh and elegant way. The colors are soft and together with the finishes and nautical and marine elements it is as if they let the sea into the house, giving serenity and relaxation. In particular, the porthole between the kitchen and bathroom immediately catches the eye, typical in shape to that of sailboats, which gives character to the studio apartment and with its frosted glass illuminates the blind bathroom with natural light but at the same time maintains privacy due.
I optimized the spaces for the sleeping area by creating a single block of custom-made furniture with a 140-150 cm sofa bed, a bridge wardrobe and then two 90 cm foldaway bunk beds (the opening is folding and the doors, once opened, they almost completely fit into a rail in the piece of furniture in question). The kitchen is also made to measure and has been neatly enclosed in an area with tiles so as not to be invasive; the table is extensible and the chairs are foldable, two of which are stored in the bunk beds cabinet.
Finally, I would suggest adding some nautical elements to the terrace too (some life jackets and some ropes, for example) to maintain stylistic continuity for the eye of the observer.
Just let me know if anything is missing from the submitted files, need rendering or further clarification.
Sincerely

ITALIANO
Gentile cliente, ho cercato di ricreare l'ambiente richiesto in modo sobrio, fresco ed elegante. I colori sono tenui e insieme alle finiture e agli elementi nautici e marini è come se facessero entrare il mare in casa donando serenità e rilassatezza. In particolare salta subito all'occhio l'oblò tra cucina e bagno, tipico come forma a quello delle barche a vela, che dà carattere al monolocale e con il suo vetro smerigliato illumina il bagno cieco di luce naturale ma allo stesso tempo mantiene la privacy dovuta.
Ho ottimizzato gli spazi per la zona notte creando un unico blocco di mobili su misura con divano letto di 140-150 cm, armadio a ponte e a seguire due letti a castello a scomparsa di 90 cm (l'apertura è a soffietto e le ante, una volta aperte, rientrano quasi del tutto in un binario nel mobile in questione). Anche la cucina è su misura ed è stata ordinatamente chiusa in una zona con delle piastrelle per non essere invasiva; il tavolino è estensibile e le sedie richiudibili, due delle quali sono conservate nel mobile dei letti a castello.
Infine suggerirei di aggiungere qualche elemento nautico anche nel terrazzino (qualche salvagente e qualche corda, per es.) per far mantenere una continuità stilistica all'occhio dell'osservatore.
Mi faccia sapere se manca qualcosa nei file inviati, ha bisogno di rendering o ulteriori chiarimenti.
Cordialmente