Il progetto prevede la suddivisione dell'appartamento in due unità abitative distinte: una, la più grande, per i proprietari, l'altra, dalle dimensioni ridotte ma dotata di un angolo cottura e un servizio privato, da utilizzare per affitti brevi o per ospitare i figli dei proprietari come da richiesta della committenza. L'ingresso attuale viene trasformato in un disimpegno nel quale possono essere inserite una seduta ed un desk molto utili nel caso di utilizzo dell'appartamento più piccolo per affitti brevi. Inoltre questa soluzione permette di garantire l'accesso indipendente ad entrambi gli appartamenti mantenendo tuttavia la possibilità, all'occorrenza, di rendere entrambe le unità comunicanti aprendo semplicemente le due porte.
L'accesso all'unità principale, realizzato sull'apertura presente, viene organizzato con un comodo guardaroba e svuota-tasche posizionato in prossimità della porta. Si accede così alla zona giorno, realizzata nella stessa posizione attuale come da richiesta e che si articola in una zona divani molto ampia e un grande tavolo per cene permettendo di ricevere numerosi ospiti; le aperture esistenti, chiuse nella ristrutturazioni precedenti, vengono riaperte e utilizzate come nicchie utili per l'alloggio di mobili e inoltre viene anche riaperta l'apertura di collegamento con la veranda in modo da garantire così un accesso diretto al balcone.
Dalla zona giorno si entra nella cucina, posizionata nell'attuale studio come da richiesta, mediante il ripristino di un apertura preesistente. La cucina, molto ampia, si articola intorno ad una grande penisola centrale che funge da elemento caratterizzante e che garantisce una grande comodità oltra alla possibilità di creare un comodo piano snack sul quale poter fare colazione o anche mangiare nel caso in cui non ci siano ospiti.
La veranda viene rimossa e al suo posto creato un bel balcone collegato alla cucina con la grande apertura ad arco e che permette di poter godere a pieno della bellissima vista.
Il bagno attuale viene ridimensionato e ridistribuito in modo da risultare più funzionale e da permettere la creazione di un disimpegno per accedere alla camera da letto.
Nella camera padronale viene creata una comoda cabina armadio walk-in e tramite la demolizione delle tramezzature esistenti viene posizionata la lavanderia e un servizio privato nell'attuale seconda camera.
La seconda unità abitativa viene realizzata nello spazio dell'attuale cucina andando a demolire il muretto esistente e realizzando un tramezzo di divisione; questa si articola in un piccolo angolo cottura dotato di penisola da utilizzarsi sia come piano di lavoro che come tavolo per mangiare. Sfruttando la grande altezza dell'ambiente viene realizzato un soppalco sul quale posizionare il letto. Sotto il soppalco, con un altezza di 2.40 m viene realizzata una cabina armadio e un bagno dotato di doccia in modo da rendere ottimale anche l'utilizzo di tale ambiente per affitti brevi.