ENG
Best regards,
The renovation of a beautiful apartment in a 19th century building in the center of Naples with a partially panoramic view is proposed.
Being old, it has undergone changes over the years so it is proposed to reopen some openings in the walls that have been closed.
In view of a renovation it is desired to redistribute the house so that the owners can live comfortably in the panoramic part and possibly rent the other part for short-term rentals or simply use it to accommodate their children when they come to Naples.
It is proposed to move the kitchen where the study is currently located and become a balcony and reopen the space towards the living room with a beautiful view. A second bathroom with sink, toilet and bidet and shower is proposed according to the client's needs. A large bedroom with bathroom and closet facing inside is proposed.
Additionally, a room with a bathroom with a separate entrance and kitchen is proposed to rent or to receive visits from your children.
An adequate location of the furniture is sought, and modern lighting according to needs.
Thank you for the opportunity.
ITA
Distinti saluti,
Si propone la ristrutturazione di un bellissimo appartamento in un palazzo dell'800 nel centro di Napoli con vista parzialmente panoramica.
Essendo antico ha subito modifiche nel corso degli anni per cui si propone di riaprire alcune aperture nelle mura che sono state chiuse.
In vista di una ristrutturazione si desidera ridistribuire la casa in modo che i proprietari possano vivere comodamente nella parte panoramica ed eventualmente affittare l'altra parte per affitti brevi o semplicemente utilizzarla per ospitare i propri figli quando verranno a Napoli.
Si propone di spostare la cucina dove attualmente si trova lo studio e farla diventare un balcone e riaprire lo spazio verso il soggiorno con un bellissimo affaccio. Un secondo bagno con lavabo, wc e bidet e doccia viene proposto in base alle esigenze del cliente. Si propone un'ampia camera da letto con bagno e ripostiglio con affaccio interno.
Inoltre, si propone in affitto o per ricevere visite dei vostri figli una camera con bagno con ingresso separato e cucina.
Si ricerca una collocazione adeguata dei mobili e un'illuminazione moderna in base alle esigenze.
Grazie per l'opportunità.
ESP
Saludo cordial,
Se propone la remodelación de un hermoso apartamento en un edificio del siglo XIX en el centro de Nápoles con una vista parcialmente panorámica.
Al ser antiguo, ha sufrido cambios a lo largo de los años por lo que se propone reabrir algunas aberturas en los muros que han estado cerradas.
En vista de una renovación se desea redistribuir la casa para que los dueños puedan vivir cómodamente en el parte panorámica y posiblemente alquilar la otra parte para alquileres a corto plazo o simplemente usarla para alojar a sus hijos cuando vengan a Nápoles.
Se propone mover la cocina donde actualmente se encuentra el estudio y convertirse en balcón y reabrir el espacio hacia la sala de estar con una hermosa vista. Se propone un segundo baño con lavabo, inodoro y bidé y ducha según las necesidades del cliente. Se propone un amplio dormitorio con baño y closet hacia el interior.
Adicionalmente se propone una habitación con baño con entrada independiente y cocina para arrendar o para recibir visita de sus hijos.
Se busca una adecuada ubicación de los muebles, e iluminación moderna según las necesidades.
Gracias por la oportunidad.