Description

It.:
Il concept alla base del progetto parte dal dualismo contenuto nel logo Stars & Cows. Nel logogramma &, si celano infinite possibilità di combinazione binaria, che, nella presente proposta di interior design si declinano in una serie di opposti positivi. Le coppie grezzo & raffinato, formale & informale, accogliente & rappresentativo, arancio & blu, caldo & freddo, ecc., vengono utilizzate per dare corpo ad una immagine degli interni molto forte e connotata. Il contrasto delle due qualità fa risaltare sia l'una che l'altra cosicché possano entrambe beneficiarne.
Il progetto lascia invariata la disposizione interna dei locali, e si concentra maggiormente sui layout delle postazioni di lavoro e sull'immagine finale di colori-materiali.
Il Leitmotiv, non solo estetico, che ritorna in tutti gli ambienti progettati, è costituito dalla presenza di traversine ferroviarie rigenerate. Questi elementi sono, di fatto, pezzi unici: ognuna sprigiona una singolare matericità, il legno presenta particolari venature e colori caldi sempre diversi, donando allo spazio che le circonda un'atmosfera particolare ricca di fascino e di storia. Alcune ditte specializzate rigenerano le traversine, le tagliano su misura, le trattano per renderle adatte all'utilizzo sia in interno che in esterno, tutto questo a prezzi molto contenuti. La funzione di questi elementi, fissati alle pareti, dipende dallo spazio in cui si trovano: sound traps nel caso della conference room al piano terra per prevenire spiacevoli riverberi acustici, mensole di diversa dimensione nelle diverse meeting room, piano tipo bar nella cucina. Inoltre vengono anche utilizzate come piano per i tavoli meeting, naturalmente ricoperti da una lastra di cristallo.
Le planimetrie di progetto presentano due possibili opzioni di layout a densità diverse, ma ve ne possono essere molte altre, in ragione delle richieste di spazio legate al Co-working. La flessibilità è stata alla base della progettazione: al primo piano nella zona di co-working , sono state proposte scrivanie su rotelle a piani ribaltabili, così da ridurre al massimo l'ingombra in caso di non utilizzo. Anche gli armadi scaffalature contenenti i contenitori chiusi, sono previste su rotelle, al fine di garantire una flessibilità totale. Questi elementi sono posti strategicamente rispetto ai flussi di persone e contengono anche i dispositivi di stampa e copia. Al secondo piano sono presentate le due opzioni per la sala relax, di entrambe sono presenti anche i rendering che illustrano le peculiarità di ogni opzione. Nella cucina, i tavoli, realizzati con le traversine ferroviarie, sono dotati di rotelle per consentire facilmente la loro unione.
Un colore di fondo, grigio marezzato, caratterizza sia le pareti che il pavimento in cemento. Su questa base si stagliano partizioni di colore intenso, arancio e blu come quelli del logo aziendale, fasce di legno, vecchie cornici, e scritte motivazionali che utilizzano coppie di opposti positivi legati dalla & commerciale.
Il progetto è caratterizzato da un doppio sistema di illuminazione: strisce led che valorizzano il carattere industriale dei soffitti (luce indiretta) e una serie di sfere luminose pendenti posate a ritmo regolare (luce diretta).
E' presente nella documentazione di progetto un computo metrico estimativo (arredi, illuminazione, interior design) che dimostra il mantenimento del limite di budget.
Eng.:
The concept behind the project moves from the dualism contained in the Stars & Cows logo. In the & logogram, there are infinite possibilities of binary combination, which, in the present proposal of interior design, are declined in a series of positive opposites. The couples raw & refined, formal & informal, cozy & representative, orange & blue, warm & cold, etc., are used to give body to a very strong and connoted interior image. The contrast of the two qualities brings out both the one and the other so that both can benefit.
The project leaves the internal wall layout of the rooms unchanged, and focuses more on the layout of the work stations and on the final image of color-materials.
The Leitmotiv, not only aesthetic, which returns in all designed environments, consists of the presence of regenerated railway sleepers. These elements are, in fact, unique pieces: each gives off a unique materiality, the wood presents special veins and warm colors that are always different, giving to the surrounding space a particular atmosphere, full of charm and history. Some specialized companies regenerate the sleepers, cut them to size, treat them to make suitable for use both indoors and outdoors, all at very low prices. The function of these elements, fixed to the walls, depends on the space in which they are located: sound traps in the case of the conference room on the ground floor to prevent unpleasant acoustic reverberations, shelves of different sizes in meeting rooms, bar type floor in the kitchen. They are also used as meeting tables, covered with a crystal plate.
The project plans have two layout options with different densities, but there can be many others, due to space requirements related to Co-working. Flexibility was at the basis of the design: on the first floor in the co-working area, desks feature rollers with tipping tables, so as to reduce to the maximum the clutter in non-use case. Also the shelving cupboards containing closed containers, are on wheels, in order to guarantee total flexibility. These elements are strategically placed following the flows of people and also contain printing and copying devices. On second floor there are both the two options for the relax room, both are visible in renders to illustrate the peculiarities of each option. In the kitchen, the tables, made with railway sleepers, are equipped with wheels, this easily allow them to be joined together.
A background color, marbled gray, characterizes both the walls and the concrete floor. On this basis stand out intense, orange and blue partitions such as those of the company logo, wooden bands, old frames, and motivational writings using pairs of positive opposites linked by the & symbol.
The project is characterized by a double lighting system: led strips that enhance the industrial character of the ceilings (indirect light) and a series of hanging light spheres laid at regular intervals (direct light).
In the project documentation there is an economic estimate (furniture, lighting, interior design) that demonstrates the maintenance of the budget limit.