The project transforms the small terrace into a private living room surrounded by green, at the service of the bedroom. The goal is to design an intimate, but dynamic space, suitable for the different needs and adaptable to seasonal changes.
Existing custom vase is the cornerstone of the green space: two vases are located close to it creating a green wing. Cylindrical fuchsia vases are positioned at the entrance, framing the terrace door and contrasting opposite custom vases for colour and geometry.
The greenery is composed by seasonal flowering surrounded by evergreen plants to achieve a creative and dynamic terrace. Olive tree is thus framed by aromatic plants and decorated by flowers. Proposed plants are selected for the low maintenance required as well.
Furniture is designed for this dynamic space comfortable and flexible: at the two armchairs’ side, the poufs can fulfil seat, table or vase holder tasks, as required.

Il progetto trasforma il terrazzo in un salottino privato immerso nel verde a servizio della camera. L’obiettivo è creare un ambiente intimo, ma allo stesso tempo dinamico che possa adattarsi alle diverse necessità di utilizzo e all’alternarsi delle stagioni.
Fulcro dello spazio verde è il vaso esistente su misura, intorno al quale si collocano altri due vasi a formare una quinta vegetale. I vasi cilindrici fucsia sono stati collocati all’entrata, incorniciano l’ingresso al salotto, e si contrappongono come colore e forma a quelli grigi e geometrici di fronte.
La vegetazione è formata da piante sempreverdi nelle quali si inseriscono le fioriture stagionali per lasciare spazio alla creatività e rendere il terrazzo dinamico. Così l’ulivo è incorniciato dalle piante aromatiche e immerso nei fiori di vetro. Le piante proposte sono state selezionate anche per la poca manutenzione richiesta.
L’arredo è pensato per questo spazio dinamico, non solo comodo ma anche flessibile: a fianco alle due poltroncine, i pouf possono assolvere i compiti di seduta, tavolino o portavaso, a seconda delle necessità.