penthouse and rooftop level with modern design internal stair

Briefing

ENG:
My aim is to connect the 5th and 6th floors (rooftop) with a modern-designed staircase that appears as light as possible in terms of spatial impact.
The 5th floor features a living room at the entrance, dominated by a black-and-white mural by Millo and furnished in three main colors: white, black, and a red bookcase by MAGIS.
6th floor is an open space and the stairs exit should be besides the entrance where actually is placed a treadmill - the square opening for the staircase can measure at maximum 170 × 170 cm.
On 6th floor I'd like to have a partition made of vertical wooden slats to be installed behind the sofa. The partition remains open at both ends, maintaining visual continuity and allowing natural light to flow freely through the space.
5th floor heigth 270cm
6th floor heigth 235cm


SPA:
Mi objetivo es conectar la 5.ª y la 6.ª planta (azotea) mediante una escalera de diseño moderno que tenga el menor impacto visual posible y transmita una sensación de ligereza en el espacio.
La 5.ª planta cuenta con una sala de estar en la entrada, dominada por un mural en blanco y negro realizado por Millo y decorada principalmente con tres colores: blanco, negro y una estantería roja de MAGIS.
La 6.ª planta es un espacio diáfano (open space) y la salida de la escalera debería ubicarse junto a la entrada, donde actualmente se encuentra una cinta de correr. La abertura cuadrada destinada a la escalera puede tener unas dimensiones máximas de 170 × 170 cm.
En la 6.ª planta me gustaría incorporar una partición formada por listones verticales de madera, situada detrás del sofá. La partición deberá permanecer abierta en ambos extremos, manteniendo la continuidad visual y permitiendo que la luz natural circule libremente por el espacio.
Alturas interiores:
5.ª planta: 270 cm
6.ª planta: 235 cm


ITA:
Il mio obiettivo è collegare il 5° e il 6° piano (rooftop) tramite una scala dal design moderno che abbia il minor impatto visivo possibile e trasmetta una sensazione di leggerezza nello spazio.
Il 5° piano presenta un soggiorno all’ingresso, caratterizzato da un murale in bianco e nero realizzato da Millo e arredato principalmente con tre colori: bianco, nero e una libreria rossa di MAGIS.
Il 6° piano è un open space e l’uscita della scala dovrebbe trovarsi accanto all’ingresso, dove attualmente è posizionato un tapis roulant. L’apertura quadrata destinata alla scala può avere una dimensione massima di 170 × 170 cm.
Al 6° piano desidererei inserire una partizione realizzata con listelli verticali in legno, da posizionare dietro il divano. La partizione dovrà rimanere aperta alle due estremità, mantenendo la continuità visiva e consentendo alla luce naturale di fluire liberamente all’interno dello spazio.
Altezze interne:
5° piano: 270 cm
6° piano: 235 cm

Resources