Description

ENGLISH VERSION

The project looks for a maximization of space, through the creation of an open space and the modification of the layout of the rooms.
The living area is spread on the east side of the building, equipped with a good natural lighting, being composed of kitchen with a breakfast even thought as support for breakfast and a large table. A relaxation area with sofa and TV wall space located to the left of the entrance, with softer lighting.

A small hallway gives access to the sleeping area, consisting of a common bathroom, a double room, a large double room with private bathroom design and a central multipurpose space.
The management of the latter is left to the preferences of the end user, leaving the possibility to allocate a walk-in closet connected directly to the master bedroom or utility room accessible from the hallway.

The customer also the last choice of the shared bathroom, according to the needs / preferences to include a shower tray or a washing machine.

The use of sliding doors allows a good space saving and a better use of the premises. The bathrooms both equipped with a double sink looking for maximum functionality in a small space. Spaces for technical shafts have been reduced to a minimum.

Thanking for the opportunity granted to work on your home I hope I was able to meet your needs and wishes, both in distribution that stylistic terms.



ITALIAN VERSION

Il progetto ricerca una massimizzazione degli spazi, attraverso la creazione di un open space e la modificazione della distribuzione interna degli ambienti.
L'area living si sviluppa sul lato est dello stabile, dotato di una discreta illuminazione naturale, componendosi di cucina con penisola pensata anche come appoggio per la prima colazione ed un ampio tavolo. Una zona relax con divano angolare e TV a parete trova spazio alla sinistra dell'ingresso, con un'illuminazione più soft.

Un piccolo disimpegno dà accesso alla zona notte, composta di un bagno comune, una camera doppia, un'ampia camera matrimoniale con bagno privato di design ed uno spazio polivalente centrale.
La gestione di quest'ultimo è lasciata alle preferenze del cliente finale, lasciando la possibilità di destinarlo a cabina armadio direttamente collegata alla camera matrimoniale o a ripostiglio accessibile dal disimpegno.

Al cliente anche la scelta ultima del bagno comune, in base alle necessità/preferenze di inserirvi un piatto doccia o una lavatrice.

L'utilizzo di porte scorrevoli permette un buon risparmio di spazio ed una migliore fruibilità dei locali. I bagni entrambi dotati di doppio lavello ricercano il massimo della funzionalità in uno spazio contenuto. Gli spazi destinati a cavedi tecnici sono stati ridotti al minimo.

Ringraziando per l’opportunità concessa di lavorare sulla vostra abitazione spero di essere stato in grado di soddisfare le vostre esigenze e le vostre richieste, sia in termini distributivi che stilistici.