Our dream house

ITA
La soluzione presentata si pone l’obiettivo di ottimizzare gli spazi andando ad inserire oltre a quanto richiesto sistemi contenitivi a scomparsa in modo da ripeterli armoniosamente nei vari ambienti della casa fino al sistema che separa la cucina dal living che grazie a tre pannellature a scomparsa rendono chiudibile la cucina in base alle vostre esigenze. L’intera area giorno risulta molto luminosa con accesso al terrazzo in modo da diventare un prolungamento di questa zona così da ospitare anche all’aperto amici e parenti. I colori impiegati sono chiari con leggeri contrasti di toni più caldi in abbinamento con tonalità di grigi. Per quanto riguarda la pavimentazione viene proposto un parquet classico in rovere così da unire armoniosamente i vari ambienti ed evitare soglie ed elementi di distacco che si verrebbero a creare dove attualmente si trovano le paretine interne. Anche la zona notte si completa di ampi spazi, qui è stato inserito quanto richiesto in descrizione e si è cercato ridurre gli spazi dedicati ai disimpegni così da rendere le camere e i bagni ben spaziosi e fruibili.

ENG
The solution presented aims to optimize space by incorporating, in addition to the required features, concealed storage systems that can be harmoniously repeated throughout the home. This includes a system separating the kitchen from the living room, which, thanks to three concealed panels, can be closed off as needed. The entire living area is very bright, with access to the terrace, becoming an extension of this area and ideal for entertaining friends and family outdoors. The colors used are light, with subtle contrasts of warmer tones paired with shades of gray. The flooring features a classic oak parquet, harmoniously uniting the various rooms and avoiding thresholds and dividing elements that would otherwise be created where the internal partitions currently stand. The sleeping area also boasts ample space. The design brief was incorporated, and the hallways were minimized to maximize the spaciousness of the bedrooms and bathrooms.