il progetto che vi propongo è frutto di un’attenta riflessione sui vostri desideri, senza però trascurare altri
importanti obiettivi, come l’equilibrio tra spazialità e luce, tra funzionalità e risultanza percettiva dell’ambiente o il corretto orientamento degli spazi…
Ho previsto le aperture in modo da ottenere una buona ventilazione, con flussi d’aria tra la zona soggiorno-cucina e l’area lettura, raggiungendo così il comfort abitativo in maniera naturale, obiettivo ambientale imprenscindibile. A tal fine i terrazzi dovranno essere protetti dall’eccessiva insolazione con pergolati e piante, che nel periodo estivo forniranno ombra e miglioreranno il microclima all’interno dell’abitazione.
I materiali a cui ho pensato sono: pavimento in legno chiaro con tavole di medio-grandi dimensioni (15X140 cm); intonaci colorati con pitture naturali (si faccia riferimento a http://springcolor.it/# - un’azienda che produce stucchi e vernici completamente naturali, profumate e senza emissioni nocive), di colore bianco alternato al rosso-arancio per l’area pranzo e il soggiorno; cucina in acciaio, con piano dell’isola in pietra; caminetto lungo e poco profondo, al bioetanolo.
Voglio sottolineare l’importanza delle porte scorrevoli, che ho previsto di grandi dimensioni e trasparenti, collocate tra il soggiorno, l’area pranzo e l’area lettura: tali elementi sono essenziali per l’ampia percezione dello spazio e la ventilazione. Eventuale impianto di aria condizionata può essere inserita nel controsoffitto del disimpegno, nella zona notte, e nell'area soggiorno, come descritto nelle tavole grafiche.
Troverete altre indicazioni nei disegni prodotti e nella scheda degli arredi allegata.
Gradito soggiorno nella nuova casa.
English version
Dear Ilaria and Enrico,
I propose that the project is the result of careful reflection on your desires, without neglecting other
important objectives, such as the balance between space and light, between functionality and perceptual environment or finding the correct orientation of the spaces ...
I expected the openings to obtain a good ventilation, with air flows between the kitchen and the living-area reading, thus reaching the home comfort in a natural, inescapable environmental objective. To this end, the terraces must be protected from excessive sunlight with pergolas and plants that provide shade in the summer and improve the microclimate inside the house.
The materials that I thought are: light wood floor planks of medium to large size (15X140 cm); plaster colored with natural paints (refer to http://springcolor.it/# - a company that produces paints and plasters completely natural, scented and without harmful emissions), white alternating with red-orange for the area dining and living room; steel kitchen with island stone floor; fireplace long and shallow, bioethanol.
I want to emphasize the importance of the sliding doors, which I expected large and transparent, located between the living room, the dining area and the reading area: these elements are essential to the wide perception of space and ventilation. Any air conditioning system can be inserted in the ceiling of the hallway, in the bedroom, and in the living area, as described in graphic tables.
You will find other indications in the drawings and products tab of the furniture attached.
