EN
The project consists in the division of the environments through the use of plaster ceilings arranged centrally creating a path from hall to the bedroom area and delimiting the dining area, living and reading area including the light elements that are continuing in the kitchen work area . In the hall also fits in a glass wall with frosted decoration that filters the environment, the same pattern applies in sliding doors incorporated into the wall system. Above the radiating elements are positioned as required.

IT

L’intervento consiste nella divisione degli ambienti mediante l’uso di controsoffitti in cartongesso disposti centralmente creando un percorso dall’ingresso alla zona notte e delimitando la zona pranzo, living e angolo lettura includendo gli elementi luminosi che proseguono anche nella zona di lavoro della cucina. Nell’ingresso inoltre si inserisce un pannello in cristallo con decoro satinato che filtra l’ambiente, lo stesso decoro si applica nelle ante scorrevoli che delimitano la zona notte inglobate nella parete attrezzata. In pianta sono posizionati gli elementi radianti come richiesto.