Gentile cliente,
come da lei richiesto ho mantenuto la pavimentazione. Ho suddiviso i vari spazi ed annesso il mobilio vario in base alle sue esigenze. Quindi si ritroverà un’entrata con qualche sedia per i vari clienti con un tavolino basso per l’appoggio di eventuali giornali nell’attesa. Ho trovato la necessità di abbattere la parete della cucina, così da poter inserire una reception doppia ed il mobilio per una cucina nascosta. Nella stanza più grande ho inserito un tavolo per le conferenze, dove potrà vedere una tela alla sinistra che servirà per la proiezione come richiesto. Le ultime due stanze sono adibite ad ufficio, quella più grande sarà per l’ufficio singolo in cui ho inserito un bel divano/letto matrimoniale. Non ho inserito direttamente il letto, come da lei suggerito perché per il cliente non sarebbe stato un “bel vedere”. Nella stanza più piccola delle due, ho inserito due scrivanie.


Dear customer,
As your request I kept the flooring. I have divided the various spaces and annex the various furniture following your needs. Then you will find an entrance with some chairs for various customers with a low coffee table for supporting any newspapers while waiting. I found the need to tear down the kitchen wall so as to be able to insert a double reception and the furniture for the kitchen hidden. In the biggest room I added a conference table, where you’ll find a projection screen on the left, which will be used for the projection as you requested. The latest two rooms are used as office, the bigger will be the single office where I inserted a double sofa/bed. I did not insert directly the bed, as you suggested, because it wouldn’t be a “nice view” for the customer. In the smaller room, I inserted two desks.