ENG VERS:
I would like a functional apartment, but at the same time elegant and giving a lot of brightness. I would like to insert some furniture that I am fond of, and add some modern pieces. I would like the kitchen to be modern, with few exposed furniture and I would like to insert an antique table that I have. In the dining room / living room I would like to insert a modern table, I would like to recover my sofa and some furniture. At the entrance I would like a built-in wardrobe (in the niche near the door). In the bathroom of the living area I would like a shower and not a bathtub as indicated on the map and here too I would like to insert built-in wardrobes. In the bathroom of the sleeping area I must also put the washing machine. The master bedroom already has all the furniture, instead I have to furnish the small bedroom which must be a guest bedroom with the possibility of a foldaway double bed. I’d like to have some ideas for the garden too.
SPA VERS:
Me gustaría un apartamento funcional, pero a la vez elegante y con mucho brillo. Me gustaría insertar algunos muebles que me gustan y agregar algunas piezas modernas. Me gustaría que la cocina fuera moderna, con pocos muebles expuestos y me gustaría insertar una mesa antigua que tengo. En el comedor / sala me gustaría insertar una mesa moderna, me gustaría recuperar mi sofá y algunos muebles. En la entrada me gustaría un armario empotrado (en el nicho cerca de la puerta). En el baño de la sala de estar, me gustaría una ducha y no una bañera como se indica en el mapa y aquí también me gustaría insertar armarios empotrados. En el baño de la zona de noche también debo poner la lavadora. El dormitorio principal ya tiene todos los muebles, en cambio tengo que amueblar el dormitorio pequeño que debe ser un dormitorio de invitados con la posibilidad de una cama doble plegable. Me gustaría tener algunas ideas para el jardín también.
ITA VERS:
Vorrei un appartamento funzionale, ma allo stesso tempo elegante e dare molta luminosità. vorrei inserire alcuni mobili che ho a cui sono affezionata, ed aggiungere dei pezzi moderni. La cucina la vorrei moderna, con pochi mobili a vista e vorrei inserire un tavolo antico che ho. In sala da pranzo/salotto vorrei inserire un tavolo moderno , vorrei recuperare il mio divano e alcuni mobili. All’ingresso mi piacerebbe un armadio a muro (nella nicchia vicino alla porta). Nel bagno del reparto giorno vorrei la doccia e non la vasca come indicato sulla piantina ed anche qui vorrei inserire degli armadi a muro. Nel bagno del reparto notte devo mettere anche la lavatrice. La camera matrimoniale ha già tutti i mobili, devo invece arredare la camera piccola che deve essere una camera ospiti con possibilità di un letto matrimoniale a scomparsa. Mi piacerebbe avere qualche idea anche per il giardino.
