Caro Cliente,
l’idea di progetto consiste tanto nella suddivisione degli spazi (cucina-soggiorno) in maniera funzionale e più consona ai fini dell’abitazione, quanto alla valorizzazione degli esistenti archi portanti, come da lei suggerito.

La cucina e il soggiorno si inseriscono in un ampio openspace i cui limiti sono dettati da una parete divisoria che, grazie alla sua conformazione traforata, consente il passaggio si aria e luce. La cucina, oltre ad essere un ambiente luminoso e ampio, rispecchia le diverse necessità da lei richieste come la compresenza di frigo e lavastoviglie. Lo spazio del soggiorno è riprogettato mediante il nuovo arredo che gli conferisce armonia e funzionalità.

La presenza della piantana dalle forme curve e un’illuminazione puntuale da terra valorizza la presenza degli esistenti archi portanti dando, visivamente, una continuità di forme.

All’esterno è stato progettato un dehor smontabile che, grazie alla sua conformazione, le consente di ampliare lo spazio interno rendendolo vivibile in qualunque condizione meteo, anche le più avverse.

Per l’intero progetto si è scelto di utilizzare un unico stile dai materiali caldi e naturali come il legno e dalle tinte rilassanti e luminose adattabili agli ambienti vicino al mare.


Dear Customer,
the idea of the project consists both in the subdivision of the spaces (kitchen-living room) in a functional and more appropriate way for the purposes of the home, as well as in the enhancement of the existing supporting arches, as you suggested.

The kitchen and living room are part of a large open space whose limits are dictated by a dividing wall which, thanks to its perforated shape, allows the passage of air and light. The kitchen, in addition to being a bright and spacious environment, reflects the different needs requested by you, such as the presence of a fridge and dishwasher. The living room space is redesigned through the new furniture that gives it harmony and functionality.

The presence of the curved-shaped floor lamp and punctual lighting from the ground enhances the presence of the existing supporting arches, visually giving a continuity of shapes.

Outside, a removable outdoor area has been designed which, thanks to its conformation, allows it to expand the internal space making it livable in any weather, even the most adverse.

For the entire project, we chose to use a single style with warm and natural materials such as wood and relaxing and bright colors adaptable to environments near the sea.