Description

ENG:

Dear Client,
Our interior design project marries elegance and modernity, blending refined furniture and contemporary lighting to match our client's refined taste.

To honor the client's vision, we carefully integrated elegant, modern furnishings into the existing space. Where areas were already designed, we proposed enhancements that seamlessly complement the current aesthetic.

Our proposal creates a sophisticated atmosphere aligned with the client's preferences. We're open to collaborative adjustments, welcoming the client's input to customize the design to their liking.

This project showcases our commitment to turning visions into visually stunning realities. It's a harmonious mix of timeless elegance and contemporary allure.

In the Furniture list and Lights scheme section, you can scan the QR code and click on the links provided in the pdf file to access the website for purchasing items.

For further clarification or to discuss the project in more detail, feel free to contact us after the contest. We're here to ensure every aspect meets your expectations.

Hope you like it.
Best Regards

ITA:

Gentile Cliente,

Il nostro progetto di design d'interni unisce eleganza e modernità, fondendo arredi raffinati e illuminazione contemporanea per rispecchiare il gusto ricercato del nostro cliente.

Per onorare la visione del cliente, abbiamo integrato con cura arredi eleganti e moderni nello spazio esistente. Dove erano già presenti progetti, abbiamo proposto miglioramenti che si integrano perfettamente con l'estetica attuale.

La nostra proposta crea un'atmosfera sofisticata in linea con le preferenze del cliente. Siamo aperti a modifiche collaborative e accogliamo con favore i suggerimenti del cliente per personalizzare il design secondo i suoi gusti.

Questo progetto è la testimonianza del nostro impegno nel trasformare le visioni in realtà visivamente sorprendenti. È un armonioso mix di eleganza senza tempo e fascino contemporaneo.

Nella sezione dell'elenco degli arredi e dello schema delle luci, puoi scansionare il codice QR o cliccare sui link forniti nel file PDF per accedere al sito web per l'acquisto degli articoli.

Per ulteriori chiarimenti o per discutere in dettaglio il progetto, non esitare a contattarci dopo il contest. Siamo qui per assicurarci che ogni aspetto soddisfi le tue aspettative.

Speriamo che ti piaccia.

Cordiali saluti.

Modern Cozy Villa

residential

23807 Merate, Province of Lecco, Italy