La nostra nuova casa

ITA
Partendo da uno studio iniziale si è cercato di cogliere le possibili nuove distribuzioni degli interni
tenendo conto non solo delle vostre richieste ma anche degli attuali limiti dovuti alla
conformazione dell’appartamento e alla collocazione degli scarichi attuali. Per questo vengono
proposte tre soluzioni tra cui una dove i due nuovi bagni e la cucina trovano spazio tutti adiacenti
e collocati sul lato dove sono presenti gli scarichi e quindi dove attualmente è presente il bagno; e
altre due soluzioni che differiscono per la distribuzione interna e che dovranno essere
maggiormente verificate in un secondo momento magari tramite l’utilizzo di un sistema di scarico
forzato. In linea generale tutte le soluzioni offrono una grande zona living più o meno open ma
sempre ben luminosa e con possibilità di chiusura completa della cucina in modo da non rimanere
a vista e da poter essere separata all’occorrenza. Lo spazio dedicato al pranzo è sempre di
generose dimensioni come il resto degli ambienti; per poi avere i due bagni, la comoda zona
dedicata alla lavanderia, lo studio e le due camere con separazione tra zona giorno e notte in
modo da risultare indipendenti tra di loro. I colori pensati per gli interni sono chiari con leggeri
contrasti realizzati con essenze di legno in modo da evidenziare e valorizzare gli ambienti.

ENG
Starting with an initial study, we sought to explore possible new interior layouts, taking into
account not only your requests but also the current limitations due to the apartment's layout and
the location of the current drains. For this reason, three solutions are proposed, including one
where the two new bathrooms and the kitchen are all adjacent and located on the side where the
drains are located, thus the current bathroom. Two other solutions differ in their internal layout
and will require further evaluation at a later stage, perhaps through the use of a forced drainage
system. Generally speaking, all the solutions offer a large living area, more or less open but always
bright, with the option of completely enclosing the kitchen so it's hidden and can be separated if
necessary. The dining area is generously sized, like the rest of the rooms. This is complemented by
two bathrooms, a convenient laundry area, a study, and two bedrooms with separate living and
sleeping areas, ensuring they are independent. The colors designed for the interiors are light with
light contrasts created with wood essences in order to highlight and enhance the spaces.