ITA
Si propone la ristrutturazione di una casa per una famiglia composta da padre, madre e due figli (uno di 4 e un altro di circa 2 anni). La casa dispone di ampi spazi, per vivere soddisfacendo le esigenze quotidiane, con praticità, ma anche con luoghi di relax, postazioni di lavoro intelligenti, giochi e convivenza con altre persone ... Luminose, compatibili con la sostenibilità ambientale e il risparmio energetico. Pensando a quest'ultimo aspetto, si propone di ripristinare la facciata per effettuare l'intervento di isolamento termico programmato, in almeno il 25% della superficie di dispersione (isolamento termico o soffiatura), e l'installazione di riscaldamento a pavimento con generatore a pompa di calore di calore, la sostituzione dei corpi illuminanti e l'installazione di un impianto fotovoltaico con accumulo.
Interior design
Vengono proposti pavimenti continui in microcemento, gomma e pietra, che si abbinano perfettamente al riscaldamento a pavimento.
Al piano terra vengono mantenuti l'ingresso, la cucina, il soggiorno, il bagno e il ripostiglio (dispensa), con alcune modifiche per meglio conformare lo spazio, come l'ampliamento dell'ingresso, la cucina, lo spostamento del bagno e della dispensa e generare un'unica parete in microcemento con porta in vetro per la cucina.
Nelle singole stanze, si propone di spostare alcune pareti per meglio modellare lo spazio, con l'ubicazione dei mobili, e un design adatto ai bambini per l'esplorazione.
La cucina è dimensionata per accogliere mobili già acquistati da un'altra proprietà. Vengono individuati i mobili del cliente e vengono aggiunti altri mobili della stessa marca / serie (Lube-Creativa). La zona cucina è separata dal soggiorno, ma talvolta funge anche da "open space" con porta finestra scorrevole). C'è abbastanza spazio per consumare pasti informali, ma con il comfort per quella che è considerata una grande isola.
Il soggiorno, considerando la nuova tipologia di impianto di riscaldamento, non dispone di camino. L'accesso al terrazzo si propone di ampliare la tipologia di finestra scorrevole che scompare nel muro, con la percezione della continuità degli spazi, oltre all'installazione di una pergola retrattile motorizzata sul terrazzo.
Al primo piano si trova un bagno con vasca nella camera doppia, e un altro bagno per le altre due stanze, dividendo l'attuale in 2. Viene mantenuto l'arredamento attuale di un'altra proprietà.
Per sfruttare lo spazio generato dall'eliminazione della scala che porta al sottotetto, che sarà sostituito da uno a scomparsa, viene proposta una zona studio con scrivania.
Al piano terra si trova un garage, e nello stesso spazio un tavolo da ping pong rimovibile o spazio per un garage. Anche dove si trova il camino, lo spazio si consolida con nuovi mobili e un design confortevole. Su questo piano si trovano un bagno, un locale tecnico per gli impianti, una lavanderia-stireria, una stanza per le postazioni intelligenti, una sala giochi, una camera ospiti aperta con divano letto.
Per il piano sottotetto si propone di realizzare una scala a scomparsa per l'accesso, e una zona multipla arredata ed illuminata anche per creare uno spazio molto gradevole.
All'esterno vengono proposti arredi, finiture e illuminazione che rendono lo spazio un luogo luminoso e magico.

ENG
The remodeling of a home for a family consisting of father, mother and two children (one of 4 and another of approximately 2 years) is proposed. The home has large spaces available, to live satisfying daily needs, with practicality, but also with places of relaxation, intelligent workstations, games and coexistence with other people ... Bright, compatible with environmental sustainability and energy savings. Thinking about this last aspect, it is proposed to restore the façade to carry out the programmed thermal insulation intervention, in at least 25% of the dispersion surface (thermal insulation or blowing), and the installation of underfloor heating with a heat pump generator of heat, the replacement of luminaires and the installation of a photovoltaic system with storage.
Interior design
Jointless floors of microcement, rubber, and stone are proposed, since it goes perfectly with the underfloor heating.
On the ground floor the entrance, the kitchen, the living room, the bathroom and the closet (pantry) are maintained, with some modifications to better shape the space, such as expanding the entrance, the kitchen, moving the bathroom and the pantry and generate a single microcement wall with a glass door for the kitchen.
In the individual rooms, it is proposed to move some walls to better shape the space, with the location of the furniture, and a suitable children's design for exploration.
The kitchen is sized to accommodate furniture already purchased from another property. The customer's furniture is located and more furniture of the same brand / series (Lube-Creativa) is added. The kitchen area is separate from the living room, but sometimes it also acts as an "open space" with a sliding French window). There is enough space to have informal meals, but with comfort for which a large island is considered.
The living room, considering the new type of heating system, does not have a fireplace. Access to the terrace is proposed to expand the type of sliding window that disappears into the wall, with the perception of continuity of space, in addition to installing a motorized retractable pergola on the terrace.
On the first floor, there is a bathroom with a bathtub in the double room, and another bathroom for the other two rooms, dividing the current one into 2. The current furniture from another property is maintained.
To take advantage of the space generated by the elimination of the staircase that leads to the attic, which will be replaced by a retractable one, a study area with a desk is proposed.
On the ground floor, there is a garage, and in the same space a removable ping pong table or space for a garage. Also where the fireplace is located, the space is consolidated with new furniture and a comfortable design. On this floor there is a bathroom, a technical room for the systems, a laundry-ironing room, a room for intelligent workstations, a games room, an open guest room with a sofa bed.
For the attic floor, it is proposed to create a retractable staircase for access, and a multiple area furnished and also illuminated to create a very pleasant space.
Outside, furniture, finishes and lighting are proposed that make the space a bright and magical place.

ESP
Se plantea la remodelación de un hogar de una familia de conformada por papá, mamá y dos niños (uno de 4 y otro de 2 años aproximadamente). El hogar tiene grandes espacios disponibles, para vivir satisfaciendo las necesidades diarias, con practicidad, pero también con lugares de relajación, estaciones de trabajo inteligente, juego y convivencia con otras personas… Brillante, compatible con la sostenibilidad ambiental y el ahorro energético. Pensando en este último aspecto se propone restaurar la fachada para realizar la intervención del aislamiento térmico programada, en al menos el 25% de la superficie de dispersión (aislamiento térmico o soplado), y la instalación de suelo radiante con un generador de calor de bomba de calor, la sustitución de luminarias y la instalación de un sistema fotovoltaico con almacenamiento.
Diseño Interior
Se plantean suelos sin juntas de microcemento, caucho, y piedra, ya que va perfecto completamente con el suelo radiante.
En la planta baja se mantiene la entrada, la cocina, el salón, el baño y el armario (despensa), con algunas modificaciones para conformar mejor el espacio, como ampliar la entrada, la cocina, cambiar de lugar el baño y la despensa y generar un solo muro en microcemento con una puerta en vidrio para la cocina.
En las habitaciones individuales se plantea mover algunos muros para conformar mejor el espacio, con la ubicación de los muebles, y un diseño infantil adecuado para la exploración.
La cocina esta dimensionada para acomodar los muebles ya comprados de otra propiedad. Se ubican los muebles del cliente y se agregan más muebles de la misma marca / serie (Lube-Creativa). La zona de la cocina está separada del salón, pero en ocasiones también actúa como un "espacio abierto" con una puerta ventana corredera). Se cuenta con suficiente espacio para tener comidas informales, pero con comodidad por lo que se plantea una gran isla.
El salón, considerando el nuevo tipo de sistema de calefacción, no tiene chimenea. El acceso a la terraza se plantea ampliarla tipo puerta ventana corredera que desaparece en la pared, con la percepción de continuidad de espacio, además se plantea instalar una pérgola retráctil motorizada en la terraza.
En la primera planta se plantea un baño con bañera en la habitación doble, y otro baño para las otras dos habitaciones, dividiendo el actual en 2. Se mantiene el mobiliario actual de otra propiedad.
Para aprovechar el espacio generado por la eliminación de la escalera que conduce a la buhardilla, que se sustituirá por una retráctil, se plantea un área de estudio con un escritorio.
En la planta baja, se plantea un garaje, y en el mismo espacio una mesa de ping pong desarmable o espacio para garaje. También donde se encuentra la chimenea se consolida el espacio con nuevos muebles y un diseño confortable. En esta planta se plantea un baño, una sala técnica para los sistemas, una sala de lavandería-planchado, una sala para puestos de trabajo inteligentes, una sala de juegos, habitación de invitados abierta con sofá cama.
Para el piso del ático, se plantea crear una escalera retráctil para el acceso, y un área múltiple amoblada e iluminada también para crear un espacio muy agradable.
En el exterior, se plantea mobiliario, acabados e iluminación que hace del espacio un lugar brillante y mágico.