ITA
Saluti Gentile Cliente.
Grazie mille per l'opportunità di progettare le tue bellissime facciate di case moderne. Il nostro concetto era quello di studiare attentamente la struttura esistente ed esplorare le opportunità progettuali che avrebbero portato la casa al livello architettonico successivo in termini di modernità, stile e gusto.
In quanto tale, il nostro design propone un posto auto coperto aperto che si legherà alla casa e consentirà al design di fluire visivamente in orizzontale per creare quell'estetica contemporanea. Nella sezione di ingresso e terrazza, abbiamo proposto un leggero sopraelevazione delle pareti sormontate da un cornicione per introdurre un moderno effetto a sbalzo. Lo stesso cantilever è proposto per i bordi delle travi del pergolato esistenti che insieme ad altri creano una potente composizione visiva di cantilever ampi.
Parlando delle travi del pergolato, ti proponiamo di fare una copertura trasparente su di esse (in vetro o acrilico) per consentire alla luce di penetrare proteggendo dalla pioggia.
In particolare, sul lato dell'ingresso abbiamo deciso di fare uno schermo sulla veranda per la privacy di coloro che si trovano nell'area della piscina. Abbiamo scelto di rendere lo schermo uno "schermo verde" visivamente attraente con piante per rendere la parte anteriore più accogliente e invitante sia per la famiglia che per gli ospiti.
Infine i materiali utilizzati sono moderni e rispecchiano stile e buon gusto da parte vostra. Includono il rivestimento verticale delle lamelle di legno, il rivestimento in pietra, lo stucco liscio bianco e antracite e la vegetazione nello schermo.
Come sempre rimaniamo a disposizione per qualsiasi domanda/modifica/chiarimento per rendere questo design ancora più adatto a te. Grazie per l'opportunità!


ENG
Greetings Dear Client.
Thank you very much for the opportunity to design your beautiful modern house facades. Our concept was to carefully study the existing structure and explore the design opportunities that would take the house to the next architectural level in terms of modernity, style and taste.
As such, our design proposes an open carport that will tie into the house and allow the design to visually flow horizontally to create that contemporary aesthetic. At the entrance and terrace section, we have proposed a slight elevation of the walls topped up with a ledge to introduce a modern cantilever effect. The same cantilever is proposed for the edges of the existing pergola beams which together with others create a powerful visual composition of sweeping cantilevers.
Speaking of the pergola beams, we propose that you do a transparent cover over them (either glass or acrylic) to allow light to penetrate while protecting from rain.
Notably, on the entrance side we decided to do a screen on the verandah for privacy of those in the pool area. We chose to make the screen a visually attractive 'green screen' with plants to make the front more homey and inviting to family and guests alike.
Finally, the materials used are modern and reflect style and good taste on your part. They include vertical wood slat cladding, stone cladding, white and charcoal smooth stucco as well as greenery in the screen.
As always we remain available for any questions/changes/clarifications towards making this design an even better fit for you. Thank you for the opportunity!


SPA
Saludos Estimado Cliente.
Muchas gracias por la oportunidad de diseñar sus hermosas fachadas de casas modernas. Nuestro concepto fue estudiar cuidadosamente la estructura existente y explorar las oportunidades de diseño que llevarían la casa al siguiente nivel arquitectónico en términos de modernidad, estilo y gusto.
Como tal, nuestro diseño propone una cochera abierta que se conectará a la casa y permitirá que el diseño fluya visualmente de forma horizontal para crear esa estética contemporánea. En el tramo de entrada y terraza se ha propuesto un ligero alzado de los muros rematados con un alféizar para introducir un moderno efecto voladizo. El mismo voladizo se propone para los bordes de las vigas de la pérgola existente que junto con otras crean una poderosa composición visual de amplios voladizos.
Hablando de las vigas de la pérgola, te proponemos que hagas una cubierta transparente sobre ellas (ya sea de vidrio o acrílico) para permitir que la luz penetre mientras proteges de la lluvia.
En particular, en el lado de la entrada decidimos hacer una pantalla en la terraza para la privacidad de los que están en el área de la piscina. Elegimos hacer de la pantalla una 'pantalla verde' visualmente atractiva con plantas para hacer que el frente sea más hogareño y atractivo tanto para la familia como para los invitados.
Por último, los materiales utilizados son modernos y reflejan estilo y buen gusto por tu parte. Incluyen revestimientos verticales de listones de madera, revestimientos de piedra, estuco liso blanco y carbón, así como vegetación en la pantalla.
Como siempre, estamos disponibles para cualquier pregunta/cambio/aclaración para hacer que este diseño se ajuste aún mejor a usted. ¡Gracias por la oportunidad!