Home

Ing :
This project aims to combine the kitchen, living, and dining areas within a total of 30 m² of open space in a simple yet functional layout. The design was planned with careful consideration of spatial constraints and the user’s daily lifestyle. Options for a kitchen island or peninsula were explored, allowing cooking, storage, and seating functions to be integrated into a single unit. The island features a built-in cooktop and a breakfast counter designed at dining table height, offering both elegance and practical ease of use. A concealed dining table within the island can be pulled out when needed to create a comfortable, face-to-face seating arrangement.

Ita :
Questo progetto ha l’obiettivo di unire cucina, soggiorno e zona pranzo all’interno di uno spazio aperto di 30 m², con un layout semplice ma funzionale. Il design è stato pianificato con attenzione, tenendo conto dei vincoli spaziali e delle abitudini quotidiane dell’utente. Sono state considerate soluzioni con isola o penisola in cucina, permettendo di integrare in un unico elemento le funzioni di cottura, contenimento e seduta. L’isola prevede un piano cottura integrato e una zona colazione progettata all’altezza di un tavolo da pranzo, offrendo sia eleganza che praticità d’uso. Un tavolo da pranzo nascosto all’interno dell’isola può essere estratto all’occorrenza, creando una comoda disposizione con sedute frontali.