ENG

Floor plan
Filter area: The entrance to the house is via a new glass door, the hall equipped (space for jackets, umbrellas, shoes - guest bathroom) allows you to split the house into two separate areas. The laundry room is located in the corridor leading to the living area and is easily accessible.
Sleeping area: we have tried to divide the spaces through the orientation of the house. The master bedroom and the rooms for the kids (with bathroom) are connected by a corridor with fitted wardrobes; the office room is located in a private area of ??the house with a separate entrance.
Living area: the central corridor entrance allows easy access to the living area, which is a large room mediated only by the fireplace and the kitchen island. The new sliding windows in the living area allow direct connection to the external space that allows you to enjoy in summer of the existing garden. The kitchen area is connected to the garage as required by the client. From the living area you can access the prayers room that can be reached from the outside with a new staff entrance. The multipurpose room is located in a central area of the house so you can assign any function, such as the family room.
Upper floor
Guest room / Media room
The central staircase that leads upstairs also divides environments. The guest room with bath is located on the first floor to ensure the right privacy.
The Media room complete the layout of the house and is available to both family and guests.
Furnitures and finishings are craftsman style as required by customer.

ITA

Piano terra
Area filtro: L'ingresso alla casa avviene tramite una nuova porta vetrata, il corridoio attrezzato (spazio per giacche, ombrelli, scarpe - bagno ospiti ) permette di dividere la casa in due aree separate. La lavanderia è posta nel corridoio di accesso alla zona giorno ed è facilmente accessibile.
Area notte: abbiamo cercato di dividere gli spazi attraverso l'orientamento della casa. La stanza da letto padronale e le stanze per i ragazzi ( con bagno in camera) sono collegate da un corridoio con armadi incassati; lo studio è posizionato in una zona riservata della casa con ingresso indipendente dall'esterno.
Area giorno: il corridoio centrale d'ingresso permette di accedere facilmente alla zona giorno, che è una grande stanza unica mediata solo dal camino e dalla cucina ad isola. Le nuove finestre scorrevoli della zona living permettono il collegamento diretto allo spazio esterno che permette di usufruire anche d'estate del giardino esistente. La zona cucina è collegata al garage come richiesto dal committente. Dalla zona giorno è possibile accedere alla stanza delle preghiere che può essere raggiunta anche dall'esterno con un nuovo ingresso personale.
La stanza polifunzionale è posizionata in una zona centrale della casa in modo da poter essere destinata a qualsiasi funzione, come per esempio quella di family room.
Piano primo
Area ospiti / Mediaroom
La scala centrale che porta al piano superiore divide anche gli ambienti. La stanza degli ospiti con il bagno è posizionata al primo piano per garantire la giusta privacy.
La mediaroom completa il layout della casa ed è a disposizione sia della famiglia che degli ospiti.