Guido Reni

EN:
Dear Client,
It was a pleasure working on this project, and I hope the outcome meets your expectations.
As you requested, the apartment's style draws inspiration from Scandinavian design, renowned for its simplicity, functionality, and harmonious connection to nature. Light colors and natural materials, especially wood, are incorporated throughout the space. These lighter shades not only reflect natural sunlight during the day, making the room feel brighter and more spacious, but also serve as a backdrop to showcase your art collection. The accent colors predominantly emerge from indoor greenery, artwork, and various accessories.
The proposed designs aim to preserve the majority of the existing walls and design since the building has a load-bearing structure. Only a few internal wall partitions were removed to create an open-plan living, dining, and kitchen space. The main difference between the two proposed layouts lies in the treatment of the toilet and bathroom space. The aim of Proposal 2 is to hide the toilet and bathroom doors so they are not directly visible from the main entrance of the apartment.
-------------
IT:
Caro Cliente,
È stato un piacere lavorare a questo progetto e spero che il risultato soddisfi le sue aspettative.
Come da sua richiesta, lo stile dell’appartamento trae ispirazione dal design scandinavo, rinomato per la sua semplicità, funzionalità e armoniosa connessione con la natura. Colori chiari e materiali naturali, in particolare il legno, sono stati integrati in tutto lo spazio. Queste tonalità più chiare non solo riflettono la luce naturale durante il giorno, rendendo l’ambiente più luminoso e spazioso, ma fungono anche da sfondo per mettere in risalto la sua collezione d’arte. I colori d’accento emergono principalmente dal verde delle piante d’interni, dalle opere d’arte e da vari accessori.
I progetti proposti mirano a preservare la maggior parte delle pareti esistenti e del design originale, poiché l’edificio ha una struttura portante. Sono state rimosse solo alcune pareti interne per creare un ambiente open space tra soggiorno, zona pranzo e cucina. La principale differenza tra le due soluzioni proposte riguarda il trattamento dello spazio del bagno e dei servizi igienici. L’obiettivo della Proposta 2 è di nascondere le porte del bagno e della toilette in modo che non siano direttamente visibili dall’ingresso principale dell’appartamento.