ITA
La proposta nasce da un primo studio su quelle che sono le caratteristiche interne attuali oltre al posizionamento dei servizi igienici presenti cosi da ottimizzare gli interventi in relazione anche ai costi e in modo da poter realizzare sei camere ciascuna delle quali con bagno privato. Entrando si giunge in un grande ambiente dalle linee semplici e contemporanee con confortevoli sedute e una zona dedicata al deposito bagagli con stoccaggio biancheria e prodotti per la pulizia. Inoltre da qui si accede al bagno condiviso. L’ingresso termina con uno spazio semicircolare dove con un gioco di pieni e vuoti si collocano elegantemente le porte di accesso a quattro camere, mentre le restanti due si trovano sempre disimpegnate in posizione più adiacente all’ingresso. Le camere sono state studiate per offrire tutti i confort necessari e inoltre presentano abbinamenti e cromie sobrie con dettagli funzionali e ricercati. Tutte le camere dispongono di letto matrimoniale con un’accattivante testata in stile contemporaneo con comodini spesso integrati; tv con consolle ad uso scrivania, mobile per gli abiti e porta valige, colonna per gli accessori sempre utili come frigobar, macchinetta del caffè e quanto necessario. Inoltre due camere offrono la possibilità di avere una vasca freestanding, mentre per quanto riguarda il bagno questo viene proposto in alcune soluzioni con taglio tradizionale, mentre in altre con taglio più moderno con mobile lavabo o doccia in parte a vista. La camera più grande dispone anche di un divano che può essere trasformato in letto aggiuntivo, magari per dei bambini.

ENG
The proposal arises from an initial study on the current internal characteristics as well as the positioning of the existing toilets so as to optimize the interventions also in relation to costs and so as to be able to create six rooms, each with a private bathroom. Upon entering you reach a large room with simple and contemporary lines with comfortable seats and an area dedicated to luggage storage with storage for linen and cleaning products. Furthermore, from here you can access the shared bathroom. The entrance ends with a semicircular space where the access doors to four rooms are elegantly placed with a play of full and empty spaces, while the remaining two are always disengaged in a position more adjacent to the entrance. The rooms have been designed to offer all the necessary comforts and also feature sober combinations and colors with functional and refined details. All rooms have a double bed with an attractive contemporary style headboard with often integrated bedside tables; TV with console for desk use, cabinet for clothes and suitcase rack, column for always useful accessories such as minibar, coffee maker and everything necessary. Furthermore, two bedrooms offer the possibility of having a freestanding bathtub, while as regards the bathroom this is offered in some solutions with a traditional cut, while in others with a more modern cut with partly exposed washbasin cabinet or shower. The largest room also has a sofa that can be transformed into an additional bed, perhaps for childr