Description

(IT)
Cari clienti,

La proposta di ristrutturazione mira a sfruttare le potenzialità spaziali del vostro appartamento, tenendo conto della splendida vista che ha verso il Vesuvio.

Per il soggiorno e la sala da pranzo è stato progettato un open concept space che consente di sfruttare appieno le finestre panoramiche e il balcone.
Sulla parete più lunga, un mobile TV è progettato da un'estremità all'altra per centrare la larghezza dello spazio e un camino a bietanolo è incorporato che fornisce un'atmosfera accogliente all'intera stanza.
Dietro il grande divano una stanza si configura con un divano letto e 2 poltroncine da dove si può godere di una conversazione, un vino o la brezza estiva guardando il mare e il Vesuviso.

L'ingresso è reso più ampio, il che consente di inglobare la zona delle "postazioni intelligenti" nella parte più silenziosa e silenziosa dell'appartamento, sfruttando al contempo lo spazio in modo efficiente perché accorcia la lunghezza del corridoio.

Due camere da letto sono progettate con accesso a un balcone intimo che fornisce loro luce naturale e ventilazione. L'orientamento del letto nella camera da letto principale consente di incorporare la vista del paesaggio nella stanza e posizionare gli armadi su entrambi i lati del letto per ottenere più spazio possibile senza sacrificare il comfort.
La seconda camera contempla la possibilità di crescita della famiglia in un prossimo futuro, in modo che possano sistemare comodamente 2 letti singoli e il proprio armadio.

Tenuto conto dell'ubicazione delle tubazioni idrauliche che alimentano l'appartamento, si è deciso di riorganizzare i due nuovi bagni e la cucina nell'area occupata dal bagno e dalla cucina originari dell'appartamento; Ciò eviterà la comparsa di gradini, i costi elevati associati e ottimizzerà i tempi di rimodellamento.
Si progettano 2 bagni allungati, poiché danno la possibilità di posizionare i sanitari lungo una parete (facilitando il passaggio degli impianti) e il resto dello spazio è liberato per circolare comodamente. I toni chiari sono utilizzati per aumentare la sensazione di spaziosità e acquisire luminosità nei bagni, con tocchi accenti su una delle pareti più lunghe in ogni bagno.
Entrambi hanno una finestra in quanto ciò può aumentare il valore di mercato della proprietà.
Tra i due bagni, nascosta e separata dalla zona sociale, è progettata una cucina lineare moderna e completamente attrezzata, che mantiene il suo collegamento con la zona veranda / lavanderia, che dà la possibilità di avere le porte aperte e aumentare la sensazione di spaziosità spazio. Anche in questo caso l'utilizzo di toni chiari permette di guadagnare spazio, abbinati a mobili in legno e ceramica grigia per completare un'immagine moderna.

La tavolozza dei toni chiari, gli accenti luminosi, le finiture e i mobili scelti danno i tocchi vintage che desideri nel tuo appartamento.



(ENG)
Dear clients,

The remodeling proposal seeks to take advantage of the spatial potential of your apartment, taking into account the wonderful view that it has towards the Vesuvio.

For the living room and dining room, an open concept space is designed that allows to make the most of the panoramic windows and balcony.
On the longest wall, a TV cabinet is designed from end to end to center the width of the space and a biethanol fireplace is incorporated that provides a cozy atmosphere to the entire room.
Behind the large sofa a room is configured with a sofa bed and 2 small armchairs from where you can enjoy a conversation, a wine or the breeze in summer while looking at the sea and Vesuviso.

The entrance is made wider, which allows incorporating the area of the "smart workstations" in the quietest and quietest part of the apartment, while making efficient use of space because it shortens the length of the corridor.

Two bedrooms are designed with access to an intimate balcony that gives them natural light and ventilation. The orientation of the bed in the master bedroom allows you to incorporate the landscape view into the room and place cabinets on both sides of the bed to gain as much storage as possible without sacrificing comfort.
The second room contemplates the possibility of growth of the family in the near future, so that they can comfortably place 2 single beds and their own closet.

Taking into consideration the location of the hydraulic pipes that supply the apartment, it was decided to reorganize the two new bathrooms and the kitchen in the area occupied by the original bathroom and kitchen of the apartment; This will avoid the appearance of steps, associated high costs and optimize remodeling times.
2 elongated bathrooms are designed, since they give the possibility of placing the bathroom fixtures along a wall (facilitating the passage of the facilities) and the rest of the space is freed to circulate comfortably. Light tones are used to help increase the feeling of spaciousness and gain luminosity in the bathrooms, with accent touches on one of the longest walls in each bathroom.
Both have a window as this can increase the market value of the property.
Between the two bathrooms, hidden and separated from the social area, a fully equipped and modern linear kitchen is designed, which maintains its connection with the veranda / laundry area, which gives you the possibility of having the doors open and increasing the feeling of spaciousness space. Again the use of light tones allows to gain space, combined with wood and gray ceramic furniture to complete a modern image.

The palette of light tones, bright accents, the finishes and the chosen furniture give the vintage touches that you want in your apartment.