ITA
Caro cliente:
Casa Garda è un intervento secondo il suo ambiente, alla ricerca di una fluidità visiva e funzionale degli spazi tra loro e con il suo esterno.
Al piano terra, la tua cucina e la tua sala da pranzo si trovano in stretta relazione, quindi sono stati organizzati diversi spazi abitativi, che consentono a te e alla tua famiglia di avere uno spazio di lettura, uno spazio per guardare la TV e un altro spazio per prendere un tè o un caffè.
Al piano superiore è stata rispettata la disposizione originaria, poiché sembrava molto riuscita, è stata incorporata solo la posizione dei mobili funzionali in modo da avere circoli fluidi e avere un buon spazio di utilizzo.
ESP
Querido Cliente:
Casa Garda es una intervención acorde su entorno, en búsqueda de una fluidez visual y funcional de espacios entre si, y con su exterior.
En planta baja se ubica su cocina y comedor en relacion de cercanía, después se dispusieron distintos espacios de estar ,que le permiten a usted y su flia tener un espacio de lectura, un espacio para ver tv y otro espacio para tener reuniones de te o café.
En planta alta se respeto la disposición original, ya que nos pareció muy acertada, solo se incorporo la ubicación de mobiliario funcional a fin de tener circulaciones fluidas, y tener buen espacio de uso.
ENG
Dear customer:
Casa Garda is an intervention according to its environment, in search of a visual and functional fluidity of spaces with each other, and with its exterior.
On the ground floor, your kitchen and dining room are located in close relationship, then different living spaces were arranged, which allow you and your family to have a reading space, a space to watch TV and another space to have tea or coffee meetings. coffee.
On the upper floor, the original layout was respected, since it seemed very successful, only the location of functional furniture was incorporated in order to have fluid circulations, and have good space for use.