IL PROGETTO
Il progetto si basa sull’intenzione di esaltare al meglio la storicità dell’appartamento e tutti i consigli progettuali sposano al meglio la volontà dei proprietari di riportare a vista le travature originarie del soffitto.
In quest’ottica sono stati sviluppati due concetti chiave fondamentali:
1. fare della zona pranzo il fulcro dell’appartamento ponendola in zona centrale;
2. cercare di favorire l’ingresso della luce naturale.

Le demolizioni interessano buona parte delle tramezzature esistenti ma quelle fondamentali sono quelle relative alla zona SUD dell’appartamento. In questo modo l’intera parete perimetrale cieca verrà utilizzata come sfondo per l’intera zona giorno. Questa lunga parete ospita verso EST la cucina, che si integra nella zona living con massima continuità stilistica.

Seguendo il suggerimento dei proprietari sono state inserite due camere da letto, una a EST e una a OVEST. Di queste due, la principale ha la caratteristica di avere un bagno di servizio.
Le armadiature delle due camere risultano ben inglobate nelle nicchie murarie, in questo modo non saranno di nessun ingombro all’interno degli spazi.
La camera principale sfrutta il piccolo accorgimento delle tende a fili per schermare leggermente l’ingresso in questa stanza.
La seconda camera e il bagno, posti a EST, sono schermati da una tramezzatura che ha più funzioni: verso la zona giorno permette di inserire uno specchio adatto ad amplificare la luce naturale, verso camera e bagno può ospitare un attaccapanni e infine, verso la cucina, permette di inserire, inglobandole nella muratura, le colonne frigo e forno.

La posizione della zona living/divani è molto raccolta e configura uno spazio di totale relax.

La zona pranzo, come già accennato è il fulcro dell’appartamento, il tavolo si trova nella zona centrale. Questa posizione permette di poterne usufruire anche nella posizione allungata per cene con più ospiti.

Per valorizzare il carattere storico dell’appartamento è di fondamentale importanza fare riferimento a toni della terra come visone e tortora, abbinandoli a essenze naturali. Il progetto prevede anche l’inserimento di due pareti rivestite con mattone naturale. Il resto delle pareti dovrà essere tinteggiato in bianco opaco.
Si consiglia l’introduzione di elementi, come quadri o cucini nei toni del verde e di piante da interni.
Si sposeranno benissimo con l’ambiente anche stampe a imitazione della lavagna.

THE PROJECT
The project is based on the exaltation of the apartment historicity. The design advice follow the will of the owners to restore the ceiling original beams.

The new layout develops two basic concepts:
1. the dining area like the heart of the apartment;
2. facilitating the entry of the natural light.

Demolitions interest most of the existing partitions; the principal ones are those of the SUD area of the apartment. Long these wall the project put kitchen and living, placing in continuous succession.

Following owners advice, the rooms localizations expected one room on the EST area and the other one in the OVEST area of the apartment. The principal one has an integrated bathroom and a
curtain with wires creates a transparent protection near the door.
Both the wardrobes exploit niches of the walls.
The secondary room and the bathroom on the EST side are shielded by a functional partition: on the side of the dining room this wall allows to put a mirror on in order to amplify natural light, on the side of room and bathroom there is the space to put a coat hook and, at last, on the kitchen side, oven and fridge column are integrated in this partition.

Sofas position is very snug in order to have a completely relax area.

Dining room is the heart of the apartment, the table location is in the very centre of the space. This position allows to stretch the table.

In order to valorize the historical nature of the apartment it’s important using earth tones like
taupe and mink, mixing them to natural essences. The layout suggests also the introduction of
natural brick on two walls. I recommend a white dyed to paint the other walls.
I recommend the choose of additional colours like emerald green and light grey, that are able to put lightness and freshness to the rooms. In order to valorize the spaces it’s needful adding white linen curtains.
I recommend also the introduction of indoor plants and paintings and pillows in green tones.
Graphic blackboard will be perfect in furnishing like this one.