Description

Con la seguente proposta progettuale si é cercato di utilizzare al meglio gli spazi, creando un ambiente funzionale ed accogliente.

All´ingresso si trova di lato un grande guardaroba, confinante con la zona lavanderia e bagno, funzionali per riporre l´abbigliamento sciistico e da montagna.

Entrando in casa poi ci si trova davanti alla zona soggiorno, con un grande camino in stile moderno, rivestito in pannelli in legno con diversa inclinazione. La zona giorno risulta ampia e ben strutturata, adatta a trascorrere tempo con la famiglia e gli amici, anche grazie al tavolo con panca posizionato esattamente tra la zona cucina e il soggiorno.

La zona notte presenta un bagno e due camere. Si é voluto evitare di posizionare un letto a castello in quella singola, a causa della limitata altezza del locale. Dispone peró di guardaroba, quindi risulta ugualmente spaziosa.
Nella camera matrimoniale si é riusciti a inserire un camino come richiesto. La Boiserie, che mantiene la stessa altezza del camino, dona un Tocco caldo e accogliente.

------------------------------------------

The following design proposal tries to make the most of the spaces, creating a functional and welcoming environment.

At the entrance there is a large wardrobe on the side, bordering with the laundry and the bathroom area, functional to store the ski and mountain clothing.

Entering the house you are in front of the living area, with a large fireplace in modern style, clad in wood paneling with different inclination. The living area is large and well-structured, suitable to spend time with family and friends, also thanks to the table with bench placed exactly between the kitchen area and the living room.

The sleeping area has a bathroom and two bedrooms. It was prefered to avoid placing a bunk bed in the single room, due to the limited height of the room. It has a wardrobe, so it's equally spacious.
In the master bedroom it was possible to insert a fireplace as required. The Boiserie, which maintains the same height as the fireplace, gives a warm and welcoming touch.