Description


IT: Buongiorno Siamo molto felici di poter partecipare a questo contest, il progetto ci è sembrato molto impegnativo a livello spaziale.
La premessa principale di tenere conto di ogni spazio ci ha portato ad utilizzare una delle pareti per installare tutti i servizi di cucina, lavello, lavanderia e frigorifero + vani ripostiglio, la decisione che abbiamo preso è stata quella di unificare questi spazi per ottenere un unico volume che si accumula tutto questo lasciando libera la maggior parte del reparto. Lasciamo anche uno spazio per i viaggiatori per riporre i bagagli.
Sul soppalco abbiamo posizionato un letto a due posti con accesso da una scala verticale che permette l'accesso a questo spazio intermedio. Ha anche uno spazio per salvare le posizioni personali.
In bagno mettiamo sulla stessa linea lavabo, wc e video lasciando la doccia in un angolo, crediamo che con queste scelte si generi uno spazio più grande e come
Speriamo che la configurazione di questa minuscola casa sia di vostro gradimento, vi auguriamo una buona realizzazione del progetto. Saluti!

ENG: Good morning We are very happy to be able to participate in this contest, the project seemed very challenging at a spatial level.
The main premise of taking into account each space led us to use one of the walls to install all the services of kitchen, sink, laundry and refrigerator + storage places, the decision we made was to unify these spaces to achieve a single volume that accumulates all this leaving free most of the department. We also leave a space for travelers to store their bags.
On the mezzanine we located a two-seater bed with access by a vertical ladder which provides access to this intermediate space. It also has a space to save personal positions.
In the bathroom we place the sink, toilet and video in the same line leaving the shower in a corner, we believe that with these decisions we generate a larger space and how
We hope that the configuration of this tiny house is to your liking, we wish you a good realization of the project. Cheers!

ESP: Buenos Días Estamos muy contentos de poder participar en este concurso, el proyecto nos pareció muy desafiante a nivel espacial.
La premisa principal de tener en cuenta cada espacio nos llevo a utiliza una de las paredes para instalar todos los servicios tanto de cocina, lavatorio, lavar ropa y heladera + lugares de guardado, la decisión que tomamos era de unificar estos espacios para lograr un solo volumen que acumule todo esto dejando libre la mayor parte del departamento. También dejamos un espacio para que los viajeros acomoden sus valijas.
En el entrepiso ubicamos una cama dos plazas con acceso por una escalera vertical la cual brinda acceso a este espacio intermedio. También posee un espacio de guardado de posiciones personales.
En el baño ubicamos pileta, inodoro y videt en el misma linea dejando la ducha en un rincón, creemos que con estas decisiones generamos un espacio mas amplio y como
Esperamos que la configuración de esta tinny house sea de su agrado, les deseamos una buena concreción del proyecto. Saludos!