L ‘immobile in questione è costituito da due appartamenti facenti parte di un unico corpo di fabbrica così distribuito: piano interrato (garage) piano terra e primo piano con annessa corte residenziale di circa 350 mq. Il progetto è quello di creare attraverso una fusione tra i due, un unica villa indipendente con piscina esterna e garage. La distribuzione interna così disposta: piano terra salone, cucina con vista giardino, una camera/office, wc. Primo piano: 4 camere da letto con tre bagni. Si precisa che oltre la fusione si prevede un ampliamento (20% sono circa 40mq) dei terrazzi attraverso il deposito di una scia alternativa al permesso a costruire/piano casa ( piano superiore). E molto importante per noi organizzare lo spazio esterno, da l ingesso della villa ai cancelli di entrata per le auto, posizionando forse la piscina d avanti al grillage che fungerà da giardino d’inverno con delle chiusure a vetro lo stesso sarebbe carino connetterlo con la cucina principale che potrebbe avere dei finestroni sulla piscina . ci sno diverse planimetrie le ultime (.jpg) si riferiscono allo stato di fatto e alla progettazione del ampliamento della chiusa prevista .
The property in question consists of two apartments that are part of a single body of the building distributed as follows: basement (garage) ground floor and first floor with adjoining residential courtyard of about 350 square meters. The project is to create, through a fusion between the two, a single independent villa with outdoor swimming pool and garage. The internal distribution arranged as follows: ground floor living room, kitchen with garden view, a bedroom / office, toilet. First floor: 4 bedrooms with three bathrooms. It should be noted that beyond the merger, an extension of the terraces is expected through the deposit of an alternative trail to the building permit / house floor (upper floor). It is very important for us to organize the outdoor space, from the entrance of the villa to the entrance gates for cars, perhaps positioning the swimming pool in front of the grillage which will act as a winter garden with glass closures. main kitchen which may have large windows overlooking the pool.
El inmueble en cuestión consta de dos apartamentos que forman parte de un solo cuerpo del edificio distribuidos de la siguiente manera: sótano (garaje) planta baja y primer piso con patio residencial contiguo de unos 350 metros cuadrados. El proyecto consiste en crear, mediante la fusión de los dos, una única villa independiente con piscina exterior y garaje. La distribución interna dispuesta de la siguiente manera: sala de estar en planta baja, cocina con vista al jardÃn, un dormitorio / oficina, baño. Primera planta: 4 habitaciones con tres baños. Cabe señalar que más allá de la fusión, se espera una extensión de las terrazas mediante el depósito de un sendero alternativo al permiso de construcción / piso de la casa (piso superior). Es muy importante para nosotros organizar el espacio al aire libre, desde la entrada de la villa hasta las puertas de entrada para los autos, quizás colocando la piscina frente a la reja que actuará como un jardÃn de invierno con cierres de vidrio. Posee amplios ventanales con vista a la pileta.
