Descripción

Lo sviluppo planimetrico dell’appartamento, quasi diviso in due aree dal corpo scale condominiale e dall’area dei servizi a ridosso del lato cieco e in prossimità dei cavedi impiantistici comuni, già suggerisce la naturale vocazione degli ambienti che andranno ad occupare queste aree. L’esposizione e la posizione “geografica” profondamente diverse che lo sviluppo planimetrico determina, rende inoltre poco malleabile l’appartamento a radicali trasformazioni. La proposta progettuale tenta di forzare questa rigidità rendendo le due aree più integrate e capaci di relazionarsi con più fluidità. Ciò comporta un doppio risultato positivo: da un lato una maggiore chiarezza funzionale (zona giorno e zona notte) che permette una maggiore facilità organizzativa quotidiana ma anche occasionale per quando arrivano gli ospiti; dall’altro la possibilità di rendere almeno percepibile la luminosità del giorno, se non addirittura i raggi solari diretti, dalla gran parte dell’appartamento.
Le descrizione di quanto progettato continua con i disegni e le didascalie che ne accompagnano alcuni.

The plan development of the apartment, almost divided into two areas by the condominium staircase body and the service area near the blind side and near the common plant cabins, already suggests the natural vocation of the environments that will occupy these areas. The profoundly different exposure and "geographical" position that the planimetric development determines, also makes the apartment not very malleable in radical transformations. The project proposal tries to force this rigidity making the two areas more integrated and able to relate with more fluidity. This results in a double positive result: on the one hand greater functional clarity (living and sleeping areas) which allows greater daily organizational ease but also occasional for when guests arrive; on the other hand, the possibility of making the brightness of the day, or even the direct sunlight, at least perceptible from most of the apartment.
The description of what has been designed continues with the drawings and captions that accompany some of them.

Living Together

residencial

Luxembourg City, Luxembourg