zona relax in veranda

Briefing

ENG VERS:
The goal of the construction of this veranda is to repair the apartment from the wind that is famous in this city for blowing gusts up to 150km / h.
The terrace is a corner and I would like to close only the half facing north-east.
The apartment has a sea view which is why I don't want to close the panorama too much, it is on the seventh floor and the furniture is modern but elegant. Wooden floors and the white of the doors and the large sofa predominates. Sink windows outside forest green.
I don't need any more space so the veranda will be a relaxation area.
I would like to receive advice on the most suitable form for the veranda. In the drawings there is a rectangular shape but to divide the terrace in half it may be preferable to make it a trapeze? Second request for advice concerns the color of the fixtures if you want to create the veranda in white or green, like the windows of the condominium (see photo).

SPA VERS:
El objetivo de la construcción de esta terraza es reparar el apartamento del viento que es famoso en esta ciudad por soplar ráfagas de hasta 150 km / h.
La terraza es una esquina y me gustaría cerrar solo la mitad orientada al noreste.
El apartamento tiene vistas al mar, por eso no quiero cerrar demasiado el panorama, está en el séptimo piso y el mobiliario es moderno pero elegante. Predominan los suelos de madera y el blanco de las puertas y el gran sofá. Fregadero de ventanas fuera del bosque verde.
No necesito más espacio, por lo que la terraza será un área de relajación.
Me gustaría recibir consejos sobre la forma más adecuada para la veranda. En los dibujos hay una forma rectangular, pero para dividir la terraza por la mitad puede ser preferible que sea un trapecio. La segunda solicitud de asesoramiento se refiere al color de los accesorios si desea crear la terraza en blanco o verde, como las ventanas del condominio (ver foto).

ITA VERS:
L’obbiettivo della costruzione di questa veranda è riparare l’appartamento dalla bora che in questa città è famosa per soffiare a raffiche fino a 150km/h.
Il terrazzo è ad angolo e vorrei chiuderò solo la metà esposta a nord-est.
L’appartamento è con vista mare motivo per cui non voglio chiudere troppo il panorama, sta al settimo piano e l’arredo è moderno ma elegante. Pavimenti di legno e predomina il bianco delle porte e del grande divano. I serramenti sink all’esterno color verde bosco.
Non necessito di altro spazio quindi la veranda sarà abilità a zona relax.
Gradirei ricevere un consiglio sulla forma più adatta alla veranda. Nei disegni è prevista un forma rettangolare ma per dividere il terrazzo a metà potrebbe risultare preferibile farla trapezio?seconda richiesta di consiglio riguarda il colore degli infissi se realizzare la veranda in colore bianco o verde, come i serramenti del condominio (vedi foto).

Resources