Abbiamo appena acquistato questa unifamiliare e vorremmo rimodernarla secondo un prospetto moderno con predominanza del bianco. La villetta si compone di due piani (PT ed S1) ed è situata in un contesto residenziale, è in stile rustico. Al PT è previsto un piccolo ampliamento con vetrate utilizzando il portico laterale alla casa, mentre vorrei realizzare due camere da letto al piano S1 e trasformare una delle tre camere al PT come studio. Vorrei dare luce alla scala che collega i due piani con il laterale in vetro e possibilmente creare un’area relax con camino al piano S1. Andranno cambiati o ricoperti i pavimenti per dare un tocco moderno alla casa. Per l’ambiente cucina vorrei lasciare la parte con lavello sotto la finestra, mentre l’ampliamento in vetrate (muro dove è presente il frigo ed il piano cottura) potrebbe essere utile per aggiungere un’isola o una parte penisola alla cucina.
We have just purchased this single-family house and we would like to modernize it according to a modern facade with a predominance of white. The house consists of two floors (PT and S1) and is located in a residential context, it is in a rustic style. On the ground floor there will be a small extension with windows using the side porch of the house, while I would like to create two bedrooms on the S1 floor and transform one of the three bedrooms on the ground floor as a study. I would like to give light to the staircase that connects the two floors with the glass side and possibly create a relaxation area with a fireplace on the S1 floor. The floors will have to be changed or covered to give a modern touch to the house. For the kitchen area I would like to leave the part with the sink under the window, while the extension in windows (wall where the fridge and the hob are present) could be useful to add an island or a peninsula part to the kitchen.
Acabamos de comprar esta casa unifamiliar y nos gustaría renovarla según una perspectiva moderna con predominio del blanco. La casa consta de dos plantas PT (planta baja) y S1, está situada en una zona residencial, y es de estilo rústico. En la planta baja hay una pequeña ampliación con ventanas aprovechando el porche del lateral de la casa, mientras que me gustaría hacer dos dormitorios en la planta S1 y transformar una de las tres habitaciones de la planta baja en un estudio. Me gustaría dar luz a la escalera que conecta las dos plantas con la parte de cristal y posiblemente crear una zona de relax con una chimenea en la planta S1. Habrá que cambiar o revestir los suelos para dar un toque moderno a la casa. Para la cocina, me gustaría dejar la parte con el fregadero bajo la ventana, mientras que la extensión de cristal (pared donde están la nevera y la placa) podría utilizarse para añadir una parte de isla o península a la cocina.
