villa a schiera - arredamento residenziale famigliare

Briefing

-ITA-
Buongiorno,
ho recentemente acquistato una casa attualmente in costruzione e sono alla ricerca di un progetto di arredamento completo che unisca estetica, funzionalità e comfort quotidiano, con uno stile minimalista, contemporaneo e accogliente.
L’abitazione ospiterà una famiglia composta da due adulti e due bambini (di 3 e 13 anni).
È possibile rivedere la distribuzione interna degli spazi, comprese eventuali modifiche alle pareti, per ottenere un layout ottimale.
Indicazioni generali
• Una delle stanze al piano superiore sarà destinata a cameretta/studio
• La zona giorno con cucina rappresenta il cuore della casa e richiede particolare attenzione in termini di funzionalità e atmosfera
• Il bagno al piano terra sarà dedicato a ospiti e servizi
• Il locale adiacente al garage sarà destinato a lavanderia/ripostiglio, con lavatrice, asciugatrice e spazio contenitivo
• È prevista la realizzazione di un patio sul retro, in continuità visiva e funzionale con la zona giorno
Stile richiesto
• Minimal contemporaneo: essenziale, ordinato e luminoso, con un’atmosfera calda e accogliente
• Gli arredi dovranno essere pratici, ben integrati e adatti a una famiglia con bambini
Materiali e finiture da capitolato
• Pavimenti e rivestimenti: IRIS CERAMICA – Natural Gress, formato max 60x60 o doghe larghe. Preferenza per finiture effetto legno chiaro o pietra (no marmo)
• Scala interna: struttura in cemento armato, con pedate, alzate, zoccolini e pianerottoli in marmoresina levigata
• Porte interne: cieche, laccate bianche (80x210 cm), con maniglie cromo satinato tipo Milena. Una sarà scorrevole a scomparsa
• Serramenti: in PVC bianco, ad una o più ante, con apertura ad anta-ribalta
Dotazione bagni (piano terra e primo piano)
• Lavabo con colonna e gruppo miscelatore
• Vaso con cassetta incassata a doppia portata e sedile adeguato
• Bidet con gruppo miscelatore, sifone e scarico
• Piatto doccia 80x100 con miscelatore e asta saliscendi (escluso box doccia)
Marche sanitari e rubinetteria
• Sanitari: Ercos Surf, Geberit Smyle Square, Ideal Standard I.Life
• Piatti doccia: Kinedo Ardesia Plus, Energy E.Stone
• Rubinetteria: NewF Extro-B, Ercos Versilia Mix, Ideal Standard Ceraline
Preferenze per l’arredamento
• Cucine: LYON’S, MOBILEGNO, HOME, ARTEC
• Zona giorno, camere e camerette: MORASSUTTI, MOBILSTELLA, CORAZZIN, GOLF
• Tavoli e sedie: CONNUBIA, FREZZA, EMMEGI
• Divani e letti: CONFORT LINE, EXCO’
• Accessori e complementi: valuto anche soluzioni IKEA, ma con preferenza per brand alternativi più qualificati
Funzionalità richieste
• Studio al piano superiore
• Camerette differenziate per età e con soluzioni funzionali
• Patio sul retro integrato con la zona giorno
• Ottimizzazione dell’impianto elettrico (BTicino da capitolato), prese e punti luce
Richieste aggiuntive
• Suggerimenti per pitture murali nei diversi ambienti (zona giorno, cucina, camere, studio, bagni)
• Idee per quadri, stampe e decorazioni murali coerenti con lo stile
• Soluzioni contenitive intelligenti, arredi su misura e integrazione di eventuali nicchie
Materiali allegati
• Pianta dell’abitazione (piano terra e primo piano – unità: la prima sulla sinistra del complesso)
• Capitolato tecnico con dettagli su impianti, sanitari e materiali
• Campioni/piastrelle selezionate presso showroom IRIS CERAMICA
• Immagini di ambienti cucina, sala, camera e bagno che rispecchiano il mio gusto
Resto a disposizione per qualsiasi chiarimento o dettaglio utile alla definizione del progetto.
Grazie per l’attenzione e per le proposte che vorrete presentarmi.

-ENG-
Hello,
I have recently purchased a home that is currently under construction, and I am looking for a complete interior design project that combines aesthetics, functionality, and everyday comfort, with a minimalist, contemporary, and welcoming style.
The house will accommodate a family of four: two adults and two children (ages 3 and 13).
The interior layout can still be adjusted, including possible modifications to the internal walls, to achieve an optimal spatial organization.
General Guidelines
• One of the upstairs rooms will be used as a child’s bedroom/study
• The open-plan kitchen and living area will be the heart of the home and should receive special attention in terms of functionality and atmosphere
• The ground floor bathroom will be dedicated to guests and everyday utility
• The room adjacent to the garage will be used as a laundry and storage area, with washing machine, dryer, and cabinets
• A patio will be created at the back of the house, ideally integrated with the living area for continuity and usability
Preferred Style
• Contemporary minimal: clean, essential lines with a warm and inviting atmosphere
• Furnishings should be practical, well-integrated, and suitable for family life with children
Materials and Finishes (as per specifications)
• Floors and wall coverings: IRIS CERAMICA – Natural Gress, max format 60x60 cm or wide plank effect. Preference for light wood or stone finishes (no marble effect)
• Staircase: reinforced concrete structure with treads, risers, skirting and landings in polished marmoresina
• Interior doors: flush, white lacquered (80x210 cm), with satin chrome handles (Milena type). One sliding pocket door included
• Windows and doors: white PVC, with one or more sashes, tilt-and-turn opening system
Bathroom Fixtures (Ground and First Floor)
• Pedestal sink with mixer tap
• Toilet with dual-flush concealed cistern and appropriate seat
• Bidet with mixer tap, siphon and drain
• Shower tray 80x100 cm with mixer and sliding rail (shower box not included)
Sanitary Ware and Fittings Brands
• Sanitary ware: Ercos Surf, Geberit Smyle Square, Ideal Standard I.Life
• Shower trays: Kinedo Ardesia Plus, Energy E.Stone
• Faucets: NewF Extro-B, Ercos Versilia Mix, Ideal Standard Ceraline
Furniture Preferences
• Kitchens: LYON’S, MOBILEGNO, HOME, ARTEC
• Living room, bedrooms, children’s rooms: MORASSUTTI, MOBILSTELLA, CORAZZIN, GOLF
• Tables and chairs: CONNUBIA, FREZZA, EMMEGI
• Sofas and beds: CONFORT LINE, EXCO’
• Accessories: IKEA solutions are acceptable, though I prefer more specialized or higher-end brands
Required Functions
• Home office/study on the upper floor
• Functional and age-appropriate bedrooms for both children
• Back patio directly connected to the living space
• Optimization of electrical system (BTicino as per specs), including sockets and lighting points
Additional Requests
• Suggestions for wall colors and paint finishes in each room (living area, kitchen, bedrooms, studio, bathrooms)
• Ideas for wall art, prints, or decorations in line with the overall style
• Custom-made storage solutions, built-in elements or use of architectural niches
Attachments
• Floor plan (ground floor and first floor – the unit is the first on the left in the building complex)
• Technical specification document detailing materials, systems, and sanitary fittings
• Tile samples selected from IRIS CERAMICA showroom
• Reference images of kitchen, living, bedroom, and bathroom styles I like
I am available to provide any further details or clarifications needed to complete the design.
Thank you in advance for your attention and for the proposals you will share.

Resources