view on the egadi islands

Briefing

Ciao a tutti , ho un appartamento di 99 mq che si affaccia sul parco Archeologico di Marsala con vista sulle isole Egadi. Il punto di forza del mio trilocale è la vista che si può godere dai balconi e particolarmente dal balcone ad elle che circonda le due portefinestre. Su questo balcone , seppure stretto, dalla parte dx che che si affaccia sul parco mi piacerebbe creare un tavolo lungo la balconata e pieghevole che possa fungere da zona pranzo, potrei considerare l'ipotesi di creare una lavabo da inserire nella parte esposta verso sinistra . Sto riflettendo sulla possibilità di chiudere con le vetrate scorrevoli che consentano di proteggersi senza oscurare il panorama. i tetti dell'appartamento sono alti 3,50 m.. sarebbe utile sfruttare al meglio lo spazio in altezza. vorrei una grande libreria a tutta parete ( libreria soppalco?). In questa stanza soggiorno- salotto considero l'idea di spostare la porta di accesso dal corridoio verso sinistra in modo da ottenere una nicchia lungo il corridoio ( ampio sul quale al momento si affacciano tutte le porte interne) per creare un armadio e spazi organizzativi da sfruttare, dispongo di un armadio bianco a 4 ante a persiana della Mazzei che vorrei inserire in questo spazio. la casa deve ospitare 3 persone , una delle 2 camere attuali è molto grande e potrebbe essere arredata creando 2 zone separate, attrezzate di zona studio per i miei figli universitari. anche in questo ambiente si potrebbe sfruttare lo spazio in altezza. Devo ricavare zona ripostiglio e dispensa. Al momento la zona lavanderia è nell'unico bagno, anche la porta del bagno si apre sul corridoio d'ingresso e non mi piace molto. Mi piacerebbe ricavare un altro bagno anche piccolo.
Le due camere da letto dispongono di porta finestra che si aprono su un'unico balcone che scorre lungo le pareti delle camere, questo spazio al momento non è utilizzato , anche se dispone a sinistra di un un punto acqua - scarico e luce . La vicinanza del mare , fascinosa ma crea una facile erosione richiede che qualsiasi arredo debba essere protetto. Lo stabile è stato costruito negli anni 1950, l'edilizia non è antisismica , le pareti anche interne sono tramezzi di 30 cm. Amo lo stile coloniale e i colori chiari, di antico manterrei solo una toeletta di famiglia.
------------
Hi, I have a 99sqm apartment overlooking the Archaeological Park of Marsala with a view of the Egadi islands. The house faces North-West.
The strong point of my three-room apartment is the view that can be enjoyed from the balconies and particularly from the L-shaped balcony that surrounds the two French doors. On this balcony, albeit narrow, on the right side that overlooks the park, I would like to create a folding table along the balcony that can serve as a dining area. I could consider the hypothesis of creating a sink to be inserted in the part exposed to the left. I'm reflecting on the possibility of closing with sliding windows that allow you to protect yourself without obscuring the view. The roofs of the apartment are 3.50m high, it would be useful to make the most of the space in height. I would like a large full-wall bookcase (mezzanine bookcase?). In this living room-living room I consider the idea of ​​moving the access door from the corridor to the left in order to obtain a niche along the corridor (which at the moment all the internal doors overlook) to create a wardrobe and organizational spaces to be exploited even in height. I have a white wardrobe with 4 shutter doors by Mazzei that I would like to include in this space. The house must accommodate 3 people, one of the current 2 bedrooms is very large and could be furnished by creating 2 separate areas, equipped with a study area for my university children. Also in this environment the space in height could be exploited. I have to create a storage and pantry area. At the moment the laundry area is in the only bathroom, the bathroom door also opens onto the entrance hall and I don't like it very much. I would like to create another bathroom, even a small one.
The two bedrooms have French windows that open onto a single balcony that runs along the wall of the bedrooms, facing west. This space is not currently used, even if it has a water - drain and light point on the left (I would have thought of a shower that could be screened with a roof garden). The proximity of the sea is fascinating but creates an easy erosion and requires that any furniture must be protected. The building was built in the 1950s, the building is not anti-seismic, the internal walls are also 30 cm partitions. I love the colonial style and the light colors, of ancient I would only keep a family toilet.
----------
Hola a todos, tengo un apartamento de 99 metros cuadrados con vistas al parque arqueológico de Marsala con vistas a las islas Egadi. El punto fuerte de mi apartamento de tres habitaciones es la vista que se puede disfrutar desde los balcones y particularmente desde el balcón en forma de L que rodea las dos ventanas francesas. En este balcón, aunque estrecho, del lado derecho que da al parque me gustaría crear una mesa plegable a lo largo del balcón que pueda servir como área de comedor, podría considerar la hipótesis de crear un fregadero para insertarlo en la parte expuesta. A la izquierda. Estoy reflexionando sobre la posibilidad de cerrar con ventanas correderas que te permitan protegerte sin oscurecer la vista. Los techos del departamento son de 3.50 m de altura. Sería útil aprovechar al máximo el espacio en altura. Me gustaría una biblioteca grande de pared completa (¿biblioteca entrepiso?). En este salón-salón considero la idea de mover la puerta de acceso desde el pasillo hacia la izquierda con el fin de obtener un nicho a lo largo del pasillo (grande sobre el que actualmente dan todas las puertas internas) para crear un guardarropa y organización. espacios para aprovechar, tengo un armario blanco con 4 puertas de persiana de Mazzei que me gustaría incluir en este espacio. La casa debe alojar a 3 personas, uno de los 2 dormitorios actuales es muy amplio y se podría amueblar creando 2 áreas separadas, dotadas de un área de estudio para mis hijos universitarios. también en este entorno se podría aprovechar el espacio en altura. Tengo que crear un área de almacenamiento y despensa. Por el momento, el área de lavado está en el único baño, la puerta del baño también se abre al vestíbulo de entrada y no me gusta mucho. Me gustaría crear otro baño, incluso uno pequeño.
Los dos dormitorios tienen ventanas francesas que se abren a un único balcón que recorre las paredes de los dormitorios, este espacio actualmente no se utiliza, aunque tiene un desagüe y un punto de luz a la izquierda. La proximidad del mar, fascinante pero fácil de erosionar, obliga a proteger cualquier mueble. El edificio fue construido en la década de 1950, el edificio no es antisísmico, las paredes internas también son particiones de 30 cm. Me encanta el estilo colonial y los colores claros, de antaño solo mantendría un baño familiar.

Resources