tavernetta

Briefing

ENG:
We would like to create a tavern to host our friends at wine tastings. We like rustic solutions with lots of wood and stone.
We would like to keep the kitchen present, insert a wooden table to accommodate 10-12 people, make the environment warmer and more welcoming perhaps by inserting stone or brick or wood coverings in some portions of the walls. We do not exclude the possibility of adding a wood/pellet stove. We can also consider dividing the space to create a cellar. We prefer lighter colors for the walls.


SPA:
Nos gustaría crear una taberna para acoger a nuestros amigos para catas de vino. Nos gustan las soluciones rústicas con mucha madera y piedra.
Nos gustaría mantener la cocina presente, insertar una mesa de madera para sentar a 10-12 personas, hacer el ambiente más cálido y acogedor quizás insertando revestimientos de piedra o ladrillo o madera en algunas partes de las paredes. No descartamos la posibilidad de añadir una estufa de leña/pellet. También podemos considerar dividir el espacio para crear una bodega. Preferimos colores claros para las paredes.


ITA:
Ci piacerebbe realizzare una taverna per ospitare i nostri amici alle degustazioni di vini. Ci piacciono le soluzioni rustiche con molto legno e pietra.
Vorremmo mantenere la cucina presente, inserire un tavolo in legno per poter ospitare 10-12 persone, rendere più caloroso ed accogliente l'ambiente magari inserendo rivestimenti in pietra o mattone o legno in alcune porzioni delle pareti. Non escludiamo di poter aggiungere una stufa a legna/pellet. Possiamo anche valutare di suddividere l'ambiente per creare una cantina. Preferiamo colori più chiari per le pareti.

Resources