solarium and living space

Briefing

Salve a tutti, abito nel centro storico di una cittadina dell'entroterra sardo. La mia casa è su due livelli: nel primo piano ho la mia abitazione e nel secondo ho una grande terrazza con loggiato a colonne che vorrei trasformare in una depandance, alla quale si accede da una scala interna nel cui pianerottolo è stato sistemato un piccolo soppalco in legno. Vorrei che il loggiato fosse chiuso con vetrate che non creino volumetria ed al contempo rendano luminoso e accogliente lo spazio con la visuale sul terrazzo, nel quale mi piacerebbe un angolo barbecue, magari con annesso forno a legna, una zona relax con divanetti/lettini, magari un gazebo, e tanto verde. La parte coperta la immagino con un open space accogliente per feste in famiglia, con un bel camino (è presente la predisposizione) e un angolo cucina separato dalla zona giorno da un bancone alto da utilizzare come piano d'appoggio/colazione. Ho necessità di uno spazio dove sistemare lavatrice e asciugatrice, magari nel bagnetto. Vorrei ricavare una zona letto, se possibile nel sottotetto, anche se l'altezza max è di cm 120, nel caso anche valutando l'accesso da una botola.
Amo i colori caldi, prediligo il marrone, panna, cipria e lo stile shabby, ma non esagerato.

Hi, I live in the historic center of a town in the Sardinian hinterland. My house is on two levels: on the first floor I have my house and on the second I have a large terrace with a columned loggia that I would like to transform into an annexe, which is accessed by an internal staircase in which a small mezzanine has been placed wood. I would like the loggia to be closed with windows that do not create volumes and at the same time make the space with the view on the terrace bright and welcoming, in which I would like a barbecue corner, if possible a wood oven, a relaxation area with sofas / sunbeds, perhaps a gazebo, and lots of greenery. I imagine the covered part with a welcoming open space for family celebrations, with a nice fireplace (the predisposition is present) and a kitchenette separated from the living area by a high counter to be used as a table top / breakfast. I need a space to place the washing machine and dryer, perhaps in the bathroom. I would like to create a bed area, if possible in the attic, even if the maximum height is 120 cm, in the case also evaluating the access from a trap door.
I love warm colors, I prefer brown, cream, powder and the shabby style, but not exaggerated.

Hola a todos, vivo en el centro histórico de una ciudad del interior de Cerdeña. Mi casa está en dos niveles: en el primer piso tengo mi casa y en el segundo tengo una gran terraza con una logia de columnas que me gustaría transformar en un anexo, al que se accede por una escalera interna en la que hay un pequeño entrepiso Se ha colocado Madera. Me gustaría que la logia se cerrara con ventanas que no creen volumen y al mismo tiempo hagan que el espacio con la vista en la terraza sea luminoso y acogedor, en el que me gustaría un rincón de barbacoa, si es posible un horno de leña, una relajación área con sofás / camas, tal vez una glorieta y mucha vegetación. Me imagino la parte cubierta con un acogedor espacio abierto para celebraciones familiares, con una bonita chimenea (la predisposición está presente) y una cocineta separada de la sala de estar por una encimera alta para ser utilizada como mesa / desayuno. Necesito un espacio para poner la lavadora y la secadora, quizás en el baño. Me gustaría crear un área de cama, si es posible en el ático, incluso si la altura máxima es de 120 cm, en el caso de evaluar también el acceso desde una trampilla.
Me encantan los colores cálidos, prefiero el marrón, el crema, los polvos y el estilo shabby, pero no exagerado.

Resources