ENG
The project develops the concept of a minimal residence maintaining all the possible comforts.
While the entrance hall, bathroom, laundry / storage room and studio are under the mezzanine, the living and kitchen area is developed in double-height, overlooking the wide window which brings natural light to the entire space.
The living and kitchen materials and finishing are unified with the mezzanine structure, a vertical partition supports the TV while hiding behind a staircase that leads to the mezzanine, where the sleeping area equipped with a large storage cabinet take place.
Despite the apartment's small size, it was decided to maintain a visual continuity between the ground floor and the sleeping area located on the mezzanine using a glass railing.
An alternative solution is proposed by separating the sleeping area with wooden vertical blades that rotating in their axis have the facility to be closed at night ensuring further privacy.
The loft finishes and details are those typical of an industrial loft: a brick coating cover the entire entrance wall, in contrast with the wood wall and doors that characterized the entire volume below the mezzanine. A wallpaper with vertical lines gives character to the brick's opposite wall, counterbalancing the materiality of both surfaces, the rough of the bricks with the refinement of the wallpaper.
ITA
Il progetto sviluppa un concept di residenza dagli spazi minimi, ma dotata di tutti i possibili confort.
Mentre la porzione di ingresso, con bagno, lavanderia/ripostiglio e studio risulta essere soppalcata, la zona giorno quale cucina e soggiorno, si sviluppa a doppia altezza affacciandosi sull'ampia vetrata che apporta luce naturale a tutto lo spazio.
Lo spazio cucina si integra con i materiali e le cromie della struttura del soppalco, mentre una partizione verticale supporta il televisore nascondendo il passaggio della scala posteriormente.
Una scala molto leggera conduce allo spazio mezzanino dove è presente la zona notte, dotata di un'ampia armadiatura contenitiva posizionata sul fondo della stanza.
Viste le dimensioni molto piccole dell'ambiente, si è voluto mantenere una continuità visiva tra lo spazio giorno al piano terreno e quello notte al piano mezzanina utilizzando una ringhiera vetrata.
In alternativa si è anche ipotizzato di separare la zona notte con delle lame verticali in legno che abbiano la possibilità di ruotare su se stesse per essere chiuse di notte concedendo una maggiore privacy.
I materiali utilizzati per i rivestimenti son quelli tipici di un loft industriale: un rivestimento in mattoni ricopre completamente tutta la parete di ingresso, contrastando con il legno che riveste le pareti e le porte localizzate sotto il soppalco. Una carta da parati a linee verticali disegna finemente la parete opposta a quella dei mattoni contrapponendo la matericità di un materiale grezzo con quello fine e lavorato come la carta da parati.
