ristrutturazione e restyling zona giorno

ITA

La soluzione consiste in una rifunzionalizzazione dell’intero piano dove per meglio evidenziare le potenzialità che può offrire vengono realizzate due soluzioni uguali per le funzioni ospitate ma con differente collocazione di quest’ultime. La zona giorno sempre in stile openspace si differenzia per la posizione dell’area divani e tv e dell’area sala da pranzo; quest’ultima proposta anche con tavolo allungabile dato che solo una consolle apribile essendo di ridotte dimensioni lasciava l’ambiente abbastanza vuoto quando il tavolo non era in funzione. Come visibile dai render gli ambienti sono caldi e accoglienti, dallo stile contemporaneo / moderno senza risultare freddi. Particolare attenzione è stata rivolta alla parete tv che oltre al grande mobile studiato per essere in parte a giorno per far percepire la restante parte della zona living e in parte contenitivo, termina con un accattivante camino che si affaccia su tutti i lati dell’ambiente così da poter essere visto da tutti gli angoli del grande living.

ENG

The solution consists of a redevelopment of the entire floor, where, to better highlight its potential, two identical solutions are implemented for the functions hosted, but with different layouts. The open-plan living area is differentiated by the position of the sofa and TV area and the dining area; the latter is also proposed with an extendable table, since only a small, fold-out console table left the room quite empty when the table was not in use. As can be seen from the renderings, the rooms are warm and welcoming, with a contemporary/modern style without appearing cold. Particular attention was paid to the TV wall, which, in addition to the large cabinet designed to be partly open to create the feeling of the remaining living area and partly for storage, ends with an attractive fireplace that faces all sides of the room so it can be seen from every corner of the large living area.